ক্যান্সারে স্তন হারানো মহিলাদের উপর ব্রাজিলিয়ান ট্যাটু স্তনের বোঁটা

PÚBLICO Brasil দলের দ্বারা লিখিত নিবন্ধগুলি ব্রাজিলে ব্যবহৃত পর্তুগিজ ভাষার রূপান্তরে লেখা।

বিনামূল্যে অ্যাক্সেস: PÚBLICO Brasil অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন এখানে অ্যান্ড্রয়েড বা iOS.

রিও ডি জেনেরিও থেকে ওয়াগনার বেন্টো, 46, তার ট্যাটু স্টুডিওতে কতবার আবেগপ্রবণ হয়েছিলেন তার গণনা হারিয়েছেন৷ এখনও ব্রাজিলে, তিনি স্তন ক্যান্সারের কারণে তাদের স্তনের একটি অংশ বা এমনকি উভয়ই অপসারণের কঠিন আঘাতের সম্মুখীন হওয়া মহিলাদের উপর স্তনের বোঁটা আঁকার কৌশলটি গ্রহণ করেছিলেন। “এই নারীদের তাদের আত্মমর্যাদা ফিরে পেতে সাহায্য করতে পারাটা সবসময়ই এক বিরাট আনন্দের বিষয়”, তিনি বলেন।

পর্তুগালে, যেখানে তিনি 2019 সালে এসেছিলেন, বেন্টো আবিষ্কার করেছিলেন যে তিনি যে কাজটি করেছিলেন তা প্রায় অস্তিত্বহীন ছিল। তারপরে তাকে তার স্ত্রী, 33 বছর বয়সী নাথালিয়া, যিনি একজন ট্যাটু শিল্পীও, সেই কাজটি পুনরায় শুরু করতে উত্সাহিত করেছিলেন যা অনেক মহিলাকে এত আনন্দ দিয়েছে। যাতে ট্যাটুগুলি বিনামূল্যে করা যায়, তিনি একটি স্পনসরের সাথে একটি অংশীদারিত্ব তৈরি করেছিলেন, যা করোনভাইরাস মহামারী পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল।

“এই সময়ের মধ্যে, আমরা পর্তুগাল এবং ইউরোপের বিভিন্ন অংশ থেকে মহিলাদের সেবা করেছি, যারা আমাদের কৌশল সম্পর্কে জানতে পেরেছিল এবং আমাদের খোঁজ করেছিল”, লেইরিয়াতে বসবাসকারী ব্রাজিলিয়ান রিপোর্ট করে৷ “স্পনসর সমস্ত উপকরণের জন্য অর্থ প্রদান করেছে, যা সস্তা নয়”, তিনি রিপোর্ট করেছেন। মহামারীর সবচেয়ে তীব্র সময়ের পরে, স্টুডিওটি পুনরায় খোলার সাথে সাথে, বেন্টো তার সঙ্গীর সাথে একসাথে ফিরে আসার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তা করতে অক্ষম ছিলেন। সমাধানটি ছিল শুধুমাত্র ব্যবহৃত উপাদানের জন্য চার্জ করা, যা 100 ইউরো (R$600) এর সাথে সম্পর্কিত, এবং শ্রম সহ মোট মূল্য 300 ইউরো (R$1,800) নয়।

আত্ম-পরীক্ষার গুরুত্ব

বেন্টোর জন্য, তিনি একটি বিশাল সামাজিক এবং মানসিক চরিত্রের একটি চাকরি পরিত্যাগ করতে পারেন না। “যে কোনো মহিলার জন্য তার স্তনের অংশ বা এমনকি সমস্ত অংশ হারানো খুব কঠিন। এটি একটি নান্দনিক সমস্যা, অনেকে এমনকি আয়নায় নিজের দিকে তাকাতে পারে না এবং তাদের স্বামীদের থেকে দূরে সরে যেতে পারে না”, সে রিপোর্ট করে। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, যেসব ক্ষেত্রে ডাক্তাররা স্তন পুনর্গঠন করেন, সেখানে স্তনের বোঁটা বাদ পড়ে যায়। সেখানেই ট্যাটু আসে। “আমরা স্তন অপসারণের আগে সবকিছু করার চেষ্টা করি। আমরা স্তনবৃন্তের আসল রঙ নিয়ে গবেষণা করেছি এবং সেগুলিকে ট্যাটু করিয়েছি, যাতে সবকিছুর কাছাকাছি হয়”, তিনি যোগ করেন।

ট্যাটু শিল্পী বলেছেন যে, তিনি পর্তুগালে পাঁচ বছরেরও বেশি সময় ধরে 300 টিরও বেশি মহিলাকে সেবা দিয়েছেন। “উল্কি কিভাবে মনস্তাত্ত্বিকভাবে কাজ করে, নারীদের আরও আত্মবিশ্বাস দেয় তা দেখতে খুবই পুরস্কৃত হয়”, তিনি উল্লেখ করেন। “দুর্ভাগ্যবশত, স্তন ক্যান্সারের ঘটনা ঘন ঘন হয়েছে। এটা খুবই উদ্বেগজনক”, তিনি জোর দিয়ে বলেন। পর্তুগিজ স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ের অনুমান অনুসারে, প্রতি বছর 7 হাজার থেকে 9 হাজারের মধ্যে রোগ নির্ণয় হয়। ব্রাজিলে, ন্যাশনাল ক্যান্সার ইনস্টিটিউট (আইএনসিএ) অনুসারে, শুধুমাত্র এই বছরেই 73,610 টি মামলা রেকর্ড করা উচিত।

অতএব, বিশেষজ্ঞদের সুপারিশ, এই গোলাপী অক্টোবরকে আরও জোরদার করেছে, মহিলারা নিয়মিত ডাক্তারের কাছে যাওয়া ছেড়ে না দিয়ে প্রতিরোধ হিসাবে প্রায়শই স্ব-পরীক্ষা করান। সাংবাদিক আনা ক্রিস্টিনা ফিডলার, 48, যিনি সম্প্রতি এই রোগের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য কেমোথেরাপি চিকিত্সা সম্পন্ন করেছেন, বলেছেন, প্রতিরোধই সবকিছু। “ক্যান্সার, প্রাথমিক পর্যায়ে নির্ণয় করা হলে, প্রায়শই নিরাময়যোগ্য,” তিনি বলেন।