Paso mucho tiempo buscando en los listados de Amazon. Además de las compras habituales de chucherías baratas, tengo que encontrar ofertas para mostrarte, querido lector, prácticamente todos los días laborables. Y también el “Prime Day”, que de alguna manera se ha convertido en un día de varias semanas cada año. He notado una tendencia curiosa: los “nombres de marca” o los nombres de las tiendas de los vendedores externos de Amazon se están volviendo realmente estúpidos.
Hay una razón para esto. El dropshipping, la práctica de abrir una “tienda” que básicamente consiste en pasar artículos genéricos producidos en masa a los compradores a través de una tienda online unificada, es ahora una práctica masiva e ineludible. El dropshipping se ha convertido en un reemplazo moderno del intermediario que solía vender artículos a los grandes almacenes locales por millones, incluidos artículos de caja blanca que luego se rebautizaban una docena de veces con marcas de la tienda u otras etiquetas.
Hasta aquí, todo bien, ¿no? Obtienes un suministro casi infinito de productos baratos, en su mayoría fabricados en China, y los envías con una rapidez increíble a través de Amazon. Amazon obtiene una cantidad ridículamente grande de listados, muchos de los cuales son repeticiones de productos idénticos a precios esencialmente iguales. Y los vendedores que realizan envíos directos consiguen un trabajo, aunque bastante agotador, ya que pasan el día frente a una computadora tratando de sacarle un centavo a cada centavo con márgenes de ganancia muy estrechos después de que todas esas partes de la máquina minorista obtengan su tajada.
Pero hay hordas de proveedores de dropshipping que compiten por tu dinero en Amazon y en todas las tiendas similares que tienen un sistema de vendedores externos. Y cada una de esas tiendas necesita un nombre único con el que vender, independientemente de si alguien las considera una “marca” en sí mismas o no. Por cada empresa como Acer o Lenovo que vende directamente a los clientes en Amazon, hay decenas de miles de pequeñas empresas o incluso vendedores individuales que hacen lo mismo. Y cada una de ellas necesita un nombre.
Así pues, ahora nos encontramos en una situación similar a la carrera por las URL únicas o relevantes de principios de los años 2000. Excepto que la parte “relevante” de la ecuación ya no es necesaria. Por lo tanto, las marcas carecen esencialmente de importancia, solo necesitan existir. Ryan George se burló de esto en uno de sus vídeos:
Y como he pasado más horas de las que puedo contar revisando los listados de Amazon, he encontrado nombres mucho más absurdos que “Floorgoo” o “Barbintron”. Estos son los más destacados (es decir, los más tontos) que he encontrado en el último año.
VRUC
De hecho, he comprado de esta marca. Es una de las muchas que venden directamente esta pequeña y elegante batería portátil, que integra cables de carga y una toma de corriente en su diseño. Es fantástica para llevarla en el bolsillo durante un largo día al aire libre, sin necesidad de cargadores ni cables adicionales. Pero “Vrurc” suena como una palabra que diría sin pensar después de golpearme el dedo del pie en compañía de otras personas y tratando de no decir palabrotas.
Taygeer
No puedo decidir si “Taygeer” es lo que obtienes cuando todo el mundo ya ha comprado todas las variaciones de marca posibles de “equipo” o es alguien que intenta pensar en lo que llamas una especie oscura de mono que solo tiene treinta segundos de narración de Attenborough en un documental sobre la naturaleza. De todos modos, venden bolsos para portátiles.
Gogoonike
Sospecho que alguien estaba intentando introducir descaradamente “Nike” en el nombre de su marca en este caso, a pesar del hecho de que esta tienda de Amazon solo vende accesorios tecnológicos. ¿Cómo lo pronunciarías? ¿Go-goo-nik-ee? ¿Go-go-on-ike? Por alguna razón quiero leerlo como “parecido a un babuino”, así que aparentemente tengo simios en la cabeza.
Jajajaja
JAJAFOOK, escrito en mayúsculas, es un vendedor de joyas para hombres extremadamente baratas y llamativas, con una fuente de sello militar falso en la fachada. Si hay que creer en dicho logotipo, el nombre es, de hecho, una marca registrada y pude encontrar un listado de dicha marca registrada que se remonta a 2018. Así que alguien pagó a un abogado de verdad para asegurarse de que nadie se atreviera a robar ese nombre. Las maravillas nunca cesan.
Mariquita
Bueno, eso es lamentable. Sin querer limitar la expresión de género de nadie, “Ladybro” parece un nombre desagradable para cualquier marca que quiera vender ropa tanto a mujeres como a hombres. Ladybro ofrece sombreros y accesorios para sombreros, así como una polaina para el cuello en varios colores diferentes.
Quatish
Estoy bastante seguro de que “Quatish” es el nombre de una especie de extraterrestre que leí en un libro de ciencia ficción de los años 70. Su sociedad era un comentario social apenas disimulado sobre los males de los sindicatos, o algo así. O tal vez sea el sonido que hace el champú cuando lo exprimes de una de las botellas blandas aprobadas por la TSA que vende esta marca.
Mosptnspg
Bien, ahora nos estamos aventurando en el territorio de los nombres que parecen generados aleatoriamente. “Mosptnspg” parece un error tipográfico que te aparece después de que tu gato camina sobre tu teclado. Lo cual es apropiado, ya que esta marca vende un montón de teclados mecánicos con teclas de colores… afortunadamente sin el nombre de la marca en ninguna parte de la carcasa. Ah, y a los viajeros les alegrará saber que al menos algunos de ellos son “portátiles”.
Glozili
Elija entre las respuestas disponibles: Glozili es a) un monstruo con derechos de autor de Toho diseñado para atraer a los niños en la era Showa. Godzilla b) un término latino anticuado para una parte del cuerpo que no puedes recordar en tu examen de Anatomía y Fisiología, o c) un distribuidor directo de Amazon de camisetas de cultura pop cuyas licencias oficiales son, en el mejor de los casos, cuestionables. Me gusta la que presenta La puerta de Baldur IIIEl atractivo vampiro Astarion (cinco veces diferentes) y blasonado con la leyenda “Cena de chicas”. Elegante.
Hola, soy NFA
Vaya, todo son consonantes y terminan en doble Y. Soy un plebeyo sin educación que solo habla inglés, pero eso es un trabalenguas para cualquier idioma que incluya vocales. Lo comprobé y no, no es un acrónimo de nada que haya podido encontrar. HTBNFYY vende equipaje, artículos para organizar el hogar y un porta anillos que parece un sombrero de vaquero. Ah, y también vende decoración para el hogar que incluye… este jarrón que parece un trasero. Okie dokie.
Nueces
Lectores, les pido disculpas. Parece que cuando estaba preparando esta lista durante el año pasado, inconscientemente la puse en orden ascendente de excitación. Esa es la única explicación que se me ocurre para DwanNuts, otra marca que vi mientras buscaba equipaje de mano. Tengan en cuenta que no puse los “Nuts” en una maleta de camello, esa es una decisión que alguien tomó por sí mismo.
Aunque esa no parece ser la marca que aparece en el equipaje, que varía de una imagen a otra e incluso podría estar generada por inteligencia artificial. La etiqueta del video es “Linghangzhe”, que es otra etiqueta de envío directo.
Pornografía
Pornitor es una marca que vende monitores portátiles. Puede que sea una de las pocas marcas de esta lista que realmente tiene sentido, pero “portátil” más “monitor” dan como resultado una de las combinaciones más lamentables que he visto en mi vida. Venden un monitor portátil de doble pantalla, ideal para ver dos de… lo que sea que estés viendo en un Pornitor. En realidad, no lo vi yo mismo, así que un agradecimiento al usuario de Mastodon David Bisset por encontrarlo y por finalmente romperme el espíritu.
Añadiré que, como parte de la preparación de este artículo, busqué todos los nombres mencionados anteriormente utilizando herramientas de diccionarios multilingües y en Wikipedia, por si acaso alguien hubiera elegido una marca en otro idioma. Porque incluso en un esfuerzo tan frívolo como este, no queremos menospreciar el idioma real ni la cultura de nadie. “Pornitor” es el único que desencadenó algo remotamente coherente, esta vez en rumano.
Según mis posibilidades de búsqueda, “pornitor” no significa nada en rumano. Pero “porni” es el verbo rumano para “iniciar” o “comenzar”, y “tor” es un sufijo masculino. Un miembro de mi familia que habla rumano me informó que “pornitor” podría traducirse como “inicio”, en el sentido de un trabajo o puesto.
Parece que Google Translate ha intentado conjugar el verbo y traduce pornitor como “encender”. Saquen sus propias conclusiones.