Jane’s Addiction se disculpa con los fans por la pelea en el escenario entre Perry Farrell y Dave Navarro

Contenido del artículo

Jane’s Addiction ha ofrecido una “sincera disculpa” a sus fans tras la pelea en el escenario entre el cantante Perry Farrell y el guitarrista Dave Navarro.

Contenido del artículo

A medida que el grupo de rock alternativo reagrupado se acercaba al final de su presentación el viernes por la noche en Boston, Farrell, de 65 años, fue visto en videos publicados en las redes sociales gritando frente a su micrófono antes de abalanzarse y golpear a Navarro, de 57 años, golpeando al guitarrista con su hombro y luego tratando de golpearlo. Farrell tuvo que ser sujetado por miembros del equipo y el bajista Eric Avery antes de que lo sacaran del escenario.

Contenido del artículo

La esposa de Farrell dijo que el altercado se produjo después de la creciente “tensión y animosidad” durante la gira de reunión del grupo Imminent Redemption, que tiene previsto aterrizar en el Budweiser Stage de Toronto este miércoles.

“La frustración de Perry había ido aumentando, noche tras noche, sentía que el volumen del escenario había sido extremadamente alto y su voz estaba siendo ahogada por la banda”, escribió Etty Lau Farrell en un mensaje de Instagram.

Contenido del artículo

En su publicación, Etty agregó: “Claramente había habido mucha tensión y animosidad entre los miembros… la magia que hizo que la banda fuera tan dinámica. Bueno, la dinamita se encendió. Perry se paró frente a Dave y lo golpeó con el cuerpo”.

Contenido del artículo

Contenido del artículo

Tras el altercado, la banda se disculpó con sus fans en un mensaje compartido en sus Historias de Instagram mientras anunciaban la cancelación de su próximo espectáculo en Connecticut.

“Queremos extender una sincera disculpa a nuestros fans por los acontecimientos que ocurrieron anoche”, escribió la banda.

La disculpa de la banda concluyó diciéndoles a los fans cómo podían obtener reembolsos por el espectáculo cancelado.

En su larga explicación, Etty compartió “por qué” pensó que su esposo, quien según ella sufría de “tinnitus y dolor de garganta todas las noches”, arremetió contra Navarro en el escenario durante el espectáculo del viernes en el Leader Bank Pavilion.

Etty dijo que Farrell “perdió el control” cuando los miembros de la audiencia en el frente comenzaron a “maldecirlo porque la banda estaba (tocando) demasiado fuerte y no podían escucharlo”.

Contenido del artículo

“La banda empezó la canción Océano (Tamaño) antes de que Perry estuviera listo y contara. El volumen del escenario estaba tan alto en ese momento, que Perry no podía escuchar más allá del estruendo y la vibración de los instrumentos y al final de la canción, no estaba cantando, estaba gritando solo para ser escuchado”, continuó.

En su detallado “relato en primera persona”, Etty luego explicó quién creía que había ganado la pelea y le dijo a sus más de 35.000 seguidores que le estaba dando el visto bueno al bajista de la banda.

“Mientras Dave mantenía a Perry a distancia para calmar la situación… Eric se acercó… “Le puso a Perry una llave en la cabeza y le dio tres puñetazos en el estómago”, escribió.

Después de su arrebato, Etty elogió a Navarro por lucir “guapo y tranquilo en medio de una pelea” y dijo que Farrell “fue una bestia enloquecida durante la siguiente media hora”. Pero dijo que su esposo finalmente “se derrumbó y lloró y lloró” cuando se dio cuenta de la gravedad de sus acciones.

Contenido del artículo

Los fanáticos de la banda recurrieron a la sección de comentarios de la publicación de Etty para instarla a que le consiga ayuda a su esposo.

“Claramente, Perry necesita ayuda con cualquier dolencia que esté afectando su salud física y/o mental. Tu publicación no es honesta ni útil; de hecho, demuestra claramente cuán dañada está tu mentalidad también. Hay innumerables videos de Perry empujando a Dave y dando el primer golpe, y Perry ha estado incoherente en varios shows recientemente. Está clarísimo que tu esposo está pasando por un momento difícil, así que deja de intentar darle un giro a esto”, escribió una persona.

“Perry fue un desastre en el show de San Diego hace unas semanas”, comentó otro.

Mientras tanto, Navarro ofreció sus propias publicaciones crípticas en las redes sociales después de la puñetazos.

Contenido del artículo

En un mensaje posó con “amigo y artista legendario” Joe Coleman.

“Una de las cosas buenas que me pasó la otra noche fue el hecho de que pude pasar el rato con mi amigo y legendario artista (Joe Coleman)”, escribió Navarro. “Si no estás familiarizado con su trabajo, te animo a que eches un vistazo a su perfil”.

En otra foto, él compartió una foto en blanco y negro de él mismo en el escenario, mostrando una guitarra acústica con una pegatina de Jane’s Addiction en la parte posterior.

“Buenas noches…” escribió en el pie de foto.

Contenido del artículo

Algunos seguidores interpretaron sus publicaciones como si significara que podría estar terminando su tiempo con Jane’s Addiction.

“Te quiero, hermano. Ha sido un gran honor maquillarte”, escribió la maquilladora Angelina Butero en los comentarios.

Después de formarse a mediados de los años 80, Jane’s Addiction se separó en 1991 en el auge de su popularidad. Farrell continuó de gira y haciendo música bajo el nombre con un grupo rotativo de músicos antes de que la formación original se reagrupara en 2010.

En 2022, Navarro se saltó una gira de reunión mientras continuaba luchando contra el COVID-19.

Farrell le dijo a Alternative Press que no fue fácil encontrar un reemplazo temporal para el seis veces nominado al Grammy. “Al principio, tenía mucho peso sobre los hombros”, dijo. “Esta era nuestra gira de regreso justo después del COVID, y no teníamos a Dave. Jane’s es una banda única, y no puedes elegir a cualquier guitarrista y que lo retome. Estamos hablando de Dave Navarro, son unos zapatos muy grandes que llenar”.

mdaniell@postmedia.com

Contenido del artículo