Loin des projecteurs, Alain Delon, leyenda mundial del cine, a été inhumé dans la plus estricto intimidad Samedi dans la capilla de sa propriété de Douchy (Loiret), alors qu’une centaine d’admirateurs s’étaient reunidos devant les grilles du domaine Pour lui rinde un último homenaje.
• Leer más: Una larga biografía de Alain Delon paraître en septiembre
• Leer más: ¡Una época formidable!
• Leer más: Mort d’Alain Delon: la emoción y los homenajes del mundo de la cultura
Acteur à la beauté irrésistible, la tête d’affiche de « Borsalino » et du « Samouraï », qui n’avait pas souhaité d’hommage national, a été inhumée en fin d’après-midi en presencia de quelques dizaines d’invités , intimes du clan Delon triés sur le volet.
Parmi eux, Rosalie van Breemen, ex-compañera del actor y madre de Anouchka y Alain-Fabien, las actrices Nicole Calfan y Géraldine Danon (quien también es la hija del actor), Paul Belmondo, Hijo de Jean-Paul, o la presidenta de la región de Isla de Francia, Valérie Pécresse.
La actriz Claudia Cardinale, de 86 años, a pour sa part renoncé à venir « en raison d’un trop grand chagrin », indicó su agente a la AFP.
AFP
Conforme aux volontés du difunt, qui avait défini depuis plusieurs années les modalités de ses funérailles, la cérémonie a été célébrée en petit comité par Jean-Michel Di Falco, 82 años, ancien évêque de Gap et longtemps considerado como el aumônier des célébrités.
Selon Paris-Match, dans son homélie Mons. Di Falco a insisté sur l’autenticité’ del actor, le decrivant aussi ‘comme “un refugio” et “un magicien de bonheur” pour la société ».
« ¡Alain, le Christ t’aime! », at-il lancé en concluant son homélie « sur un message d’espoir et de vie après la mort », narrate Paris-Match.
La tête d’affiche du «Guépard» o de «Borsalino», croyant, avait évoqué sa foi, notamment lors d’une entrevista en 2018, dans laquelle il avait confié sa « passion folle » pour la Vierge Marie. « C’est la femme au monde que j’aime le plus (…) et celle à qui je m’adresse le plus souvent », dijo alors.
AFP
La muerte de Alain Delon, dimanche à la edad de 88 años, provocó una vaga de reacciones y homenajes a través del mundo. De Italia en Japón, de paso por los Estados Unidos, la muerte del actor avait fait la une de plusieurs quotidiens étrangers.
Samedi, mais aussi toute la semaine, l’emotion a gagné les alentours de la propriété de Douchy, La Brûlerie, refugio del actor desde 1971 en el corazón de este bosque del Loiret.
AFP
«Nosotros vamos»
Durante la hora de la ceremonia y en presencia de tres numerosos periodistas, un centaine de personnes s’étaient reunidos devant les rejillas recuperadas de ramos de flores, de fotos o de mensajes.
Vers 17 h, heure prévue pour l’inhumation d’Alain Delon, des fans se sont recueillis et ont notamment chanté « Paroles, paroles », canción interpretada por el actor y Dalida. Une averse s’est alors abattue sur Douchy, después de un après-midi ensoleillé.
« Je tenais à lui rendre hommage, même derrière les grilles, le jour des obsèques, c’est symbolique », estimé Marie-Christine Guibert, lugar en voisine.
AFP
En el medio del día, los dos hijos de la vedette descienden de las parrillas del dominio, al encuentro de admiradores, para la mayoría de los tres emús.
« Merci à vous tous, il est là, il nous voit », nota de Anthony à l’une d’entre elles, en habla de son père.
Ils ont remercié leur public, observé les centaines de mots et de fleurs déposés et sont repartis ensemble, sous les applaudissements.
“C’était trèsimpresionnant de les voir”, declaró Maxime Ducharme, 28 años a la AFP. « Mis padres m’ont transmis cette passion de Delon ? J’étais obligé d’être presente ».
AFP
L’acteur a été enterré dans una casa cerrada total près de ses chiens, comme il le souhaitait, une procédure à « titre excepcional » qui a nécessité unae autorisation préfectorale.
Los teléfonos portátiles aún están retirados del conjunto de personas presentes en el funeral, por motivos de confidencialidad. A la demanda de la familia, la prefectura avait par ailleurs interdit le survol de la propriété durante todo el fin de semana.
AFP
«Je n’ai absolument pas peur de la mort», declarado en 2011 en Paris-Match. Le magazine a republié una photo de cette année-là où il se tient à côté du caveau dans lequel il repose désormais, dans la Chapelle qu’il avait fait construire.
La idea de una reunión pública en septiembre fue anunciada, pero “para el instante no está prevista”, aseguró a la AFP Anthony Delon.