El tesoro nacional Dame Jilly Cooper escribió una querida novela romántica Rivales en 1988, y ahora se ha adaptado a una serie de televisión apropiadamente atrevida con Disney+ y Hulu. Parte de las famosas Crónicas de Rutshire del autor, la historia te lleva a la competitiva industria de la televisión en los años 80, donde vecinos asquerosamente ricos: el saltador olímpico convertido en político conservador Rupert Campbell-Black (Alex Hassell) y el ejecutivo de televisión con un resentimiento en el hombro. Tony Baddingham (David Tennant): le encantaría ver al otro arder. Y en su mayor parte, todos tienen relaciones sexuales no tan secretas con todos los demás en las extensas propiedades de dichos jefes de industria en los Cotswolds.
Pero como la propia Cooper le dijo a la audiencia de un Rivales proyección previa en Londres en septiembre: “Se trata de amor, de verdad. Creo que el mundo está muy deprimido en este momento, todos necesitamos animarnos”.
Aquí está su primer vistazo revoltoso a la adaptación televisiva de Jilly Cooper ‘Rivals’
La serie fue escrita y producida ejecutivamente por Un escándalo muy inglés‘s Dominic Treadwell-Collins con la dramaturga Laura Wade, y Ted LassoElliot Hegarty como director principal, junto a los directores Dee Koppang O’Leary y Alexandra Brodski. Es un sueño de los 80, un mundo acolchado de cócteles de gambas, Blue Lagoons y Depeche Mode a todo volumen en pequeños estéreos. Pero, en última instancia, el programa (y el libro de Cooper) es una oda a la televisión de los años 80 y a cómo se hacían las cosas.
“Recuerdo mi primer trabajo, el jefe se fue a almorzar con un canal y regresó golpeado y dijo: tenemos dos programas nuevos”, dijo Treadwell-Collins. “Y pensé: ‘Vaya, esto es televisión'”.
Basta con mirar esa mesa de fiesta de los 80.
Crédito: Hulu / Disney+
Treadwell-Collins habló sobre las reservas de la gente sobre cuán adaptables eran los libros obscenos de Cooper para la televisión y dijo: “Leo Rivales Hace más de 20 años y quería ponerlo en televisión. Mucha gente se rió de mí y la gente de la televisión se rió de mí y seguía diciendo: “Ooohh Jilly Cooper. Jilly Cooper”. Seguía diciendo: ‘¡No, no!’ Es un libro tan asombroso con una historia de amor tan hermosa y retorcida en el fondo, y es divertido, ingenioso, cálido e inteligente, y es un libro hermoso, hermoso, hermoso”.
Sin embargo, acabó yendo directamente a la fuente.
“Al final le escribí a Jilly. Felicity [Blunt, Cooper’s literary agent] Me llamó desde el almuerzo con ella y me dijo: ‘Jilly ha leído tu carta y quiere darte los derechos y quiere que tú la escribas’. Y eso fue mágico. Así que fuimos a la casa de Jilly y nos sentamos en el suelo de su sala con muchos trozos de papel y planeamos lo que íbamos a hacer”.
“En realidad, se trata de amor. Creo que el mundo está muy deprimido en este momento, todos necesitamos que nos animen”.
Sí, esta es Jilly Cooper, por lo que la serie trata sobre el amor y el sexo, pero también trata profundamente sobre la clase. “Hablamos mucho de ello y es el corazón del libro de Jilly”, dijo Treadwell-Collins. “Los británicos están obsesionados con la clase, y todos los demás en todo el mundo están obsesionados con nuestra obsesión con la clase. Creo que lo que estamos mostrando aquí es: puedes ser de clase alta, pero eso no te hace elegante. Ensartamos la sistema de clases. Atacamos nuestra obsesión por la clase, con fiestas en el jardín, cenas y fiestas Tupperware y, a medida que avanzas, verás que la obsesión de estos personajes por la clase comienza a destruir a la gente, y eso es el corazón del programa. “
El Rivales El elenco y el equipo hablaron con la comediante y presentadora de televisión británica Sue Perkins en una vista previa de la serie en Londres, junto con la propia Cooper. Mientras hablaban sobre sus personajes y el desafío de adaptar la escritura de Cooper, hemos sintetizado su conversación en una guía para cada personaje de Rivals y qué esperar de la serie.
Rupert Campbell-Negro (Alex Hassell)
Alex Hassell como Rupert Campbell-Black.
Crédito: Hulu / Disney+
los chicos la estrella Alex Hassell interpreta Rivales‘ el pez gordo, el mujeriego diputado Rupert Campbell Black, que dedica poco tiempo a servir a sus electores y un tiempo considerable a servir a las mujeres de los Cotswolds. En el avance, Perkins describió a Campbell Black como “uno de los bastardos apuestos más emblemáticos de la literatura moderna: leído, adulado y objeto de muchas burlas adolescentes”. Sinceramente, no puedo hacerlo mejor que eso. Al ser el principal lotario aristocrático de Cooper, Hassell reconoció los grandes zapatos que necesitaba llenar y dijo que la presencia de Cooper en el set siempre fue de apoyo, con pequeñas notas.
“Sí, fue bastante intimidante”, dijo. “Seré honesto, lo que fue muy, muy útil fue que en cada habitación a la que entré como Rupert Campbell Black, a todos los presentes se les dijo antes de que yo entrara que me trataran como si fuera el hombre más atractivo del mundo. mundo. Extremadamente útil.
“Cuando obtuve el papel, leí Jinetes para la historia de fondo, y una vez que dejé de sentirme realmente intimidado por interpretar a Rupert Campbell Black, leí Rivales también. Tuve que superar el miedo de no ser tan deslumbrante como debería. Pero a medida que avanzamos, y básicamente, después de quitarme la ropa, me sentí más cómodo, extrañamente”.
Lord Tony Baddingham (David Tennant)
David Tennant como Lord Tony Baddingham.
Crédito: Hulu / Disney+
La antítesis del nuevo dinero al sangre azul de Campbell-Black, Lord Tony Baddingham, es interpretado por el propio Doctor Who, David Tennant. Tony, el brusco director general del canal de televisión comercial independiente Corinium, hará cualquier cosa para triunfar: sobre sus competidores, sobre sus vecinos, pero sobre todo sobre su némesis Campbell-Black.
Historias principales mezclables
“Es tan potente, es muy británico, pero creo que también es muy humano: ‘Nunca podré estar donde quiero estar’. Esa sensación de estar siempre decepcionado, de que por mucho que lo intentes, hay un club en el que no puedes estar”, dijo Tennant. “Para alguien como Tony, eso es devastador, y sólo puede esforzarse más. Nunca estará satisfecho porque siempre está a un paso del club exclusivo. Y eso lo mata”.
Sin embargo, la esposa de Tony, Lady Monica Baddingham (Claire Rushbrook), es la verdadera clave de su personaje, dijo Tennant.
“Me encantan esas escenas [between Tony and Monica] porque es donde toda la armadura se cae. Ves al niño otra vez y tiene a su madre allí. Él tiene ese consuelo, esa necesidad. Se siente muy a gusto con ella, la necesita absolutamente, la conoce perfectamente. Porque a menudo lleva este extraordinario estilo de vida lleno de traición y libertinaje y todo lo demás, pero siempre tiene que tener a Mónica”.
Pero, sobre todo, Tony valora una cosa. “¡Victorioso!” dijo Tennant. “Lo que sea que eso signifique, sea cual sea la situación en la que se encuentre. Es la sensación de que, como nunca podrá tener el premio final, debe tener todos los demás premios y todos los demás deben estar a sus pies. Es muy equilibrado. No hay ningún papá”. problemas en absoluto.”
Taggie O’Hara (Bella Maclean)
Bella Maclean como Taggie O’Hara.
Crédito: Hulu / Disney+
Educación sexual La actriz Bella Maclean interpreta a Taggie O’Hara, la hija del periodista Declan O’Hara (Aidan Turner), a quien le resulta bastante tumultuosa adaptarse a la comunidad de Costwolds, junto a su hermana Caitlin, interpretada por Enola Holmes 2Catriona Chandler, y especialmente sus interacciones con Rupert Campbell-Black.
“Me encantaba Taggie. Cuando estaba haciendo el proceso de audición. Tenía unos tres días para leer Rivales “Antes de mi ronda final, entré en pánico porque es un libro bastante pesado, Jilly, y lo leí prácticamente de la noche a la mañana”, dijo Maclean. “Me obsesioné bastante con Taggie. Creo que tiene una brújula moral bastante sorprendente, está en un mundo con personajes bastante fuertes y no tiene miedo de compartir su opinión y enfrentarse a ti. [Rupert]. Y creo que tal vez por eso comenzamos nuestra historia de amor”.
Declan O’Hara (Aidan Turner)
Aidan Turner como Declan O’Hara
Crédito: Hulu / Disney+
Un periodista duro que deja la BBC por un lucrativo estudio de televisión comercial, al que se le ha prometido su propio programa de entrevistas, Declan O’Hara es el hombre serio de la serie, interpretado por poldarkEs Aidan Turner. Es un padre protector y un intento de hombre de familia, pero pasa la mayor parte del programa en su programa. Declan— para disgusto de su colega y celoso anfitrión James Vereker (mi señora jane estrella Oliver Chris) y su aburrida esposa Maud (Ballykissangel estrella Victoria Pitufit).
Turner basó su personaje en presentadores de televisión de todas las décadas, incluido el columnista conservador William F. Buckley Jr. “Uno en particular que me gustó bastante fue La línea de fuegoalgunas de esas entrevistas americanas antiguas, largas, polvorientas y llenas de humo. Fueron útiles.”
Pero no es la única inspiración que tomó Turner para su personaje. “Le robé a mucha gente para la presentación, y luego me basé ligeramente, pensé, en mi papá. Cuanto más lo veía, ese es mi papá. Ese es su acento, esa es su manera de caminar, tenía un tachado durante 20 años exactamente igual. Así que sí, creo que es más cercano a mi padre que en realidad me gustaría admitir”.
Cameron Cook (Nafesa Williams)
Nafessa Williams como Cameron Cook.
Crédito: Hulu / Disney+
El poderoso productor de televisión estadounidense Cameron Cook, interpretado por los caballeros Tony lleva a la actriz Nafessa Williams a Corinium para producir el programa de Declan. Williams encontró muchas similitudes en la experiencia de su personaje de pez fuera del agua.
“Era mucha vida imitando al arte, ¿verdad?” dijo Williams. “Ella vino de Nueva York para venir aquí; yo vine de Atlanta para venir aquí. Entonces entendí su mundo, entendí que ella viniera aquí como nueva, sin entender tanto el mundo. Creo que lo que me atrapó fue cuando leí el guión. Pensé, ella es tan fuerte, tan inteligente y tan firme en lo que es. Sentí que ella también podía defenderse entre estos hombres realmente fuertes y poderosos, y estaba muy emocionado de dar mi voz. Ha sido muy divertido. Aprendí mucho”.
Williams estudió productores y representaciones en pantalla como El programa de la mañana por su papel, pero también entró en la cabeza de Cameron al canalizar a su propia familia.
“Siempre quise ser un adulto en los años 80. Así que recuerdo esas imágenes de mi mamá y mi abuela (los labios rojos, el cabello y la moda) y realmente quería emular eso. Así que fue una buena idea. parte de mi investigación, tener esa imagen”.
Lizzie Vereker (Katherine Parkinson)
Katherine Parkinson como Lizzie Vereker.
Crédito: Hulu / Disney+
Jugado por La multitud de TILizzie Vereker, de Katherine Parkinson, es los ojos y oídos de los Cotswolds. Lizzie, escritora que observa y registra las indulgentes y dramáticas travesuras de sus vecinos, es como la Lady Whistledown de Rivales – y basado en la propia Cooper.
“Dame Jilly me dijo, ¿sabes que estás jugando conmigo? Y me sentí muy halagada de asumir esa responsabilidad”, dijo Parkinson. “Pero creo que es importante cuando interpretas a un escritor, parecer involucrado en las personas que te rodean y estar muy atento, porque eso es algo que he notado con los escritores y también lo hice. Pero mi cabello no es ni mucho menos Tan bueno como el de Jilly, como verás”.
Lizzie se siente atraída por el empresario Freddie Jones (interpretado por EastEnders‘ Danny Dyer) y los dos comparten una maravillosa química en pantalla en el romance más lento de la serie.
“Realmente no nos soportamos. Le pedí que no me mirara excepto durante las escenas”, bromeó Parkinson. “No, me alegró mucho que Danny interpretara ese papel. Creo que está muy bien dibujado a lo largo de la serie, su dinámica, en estas escenas escritas de manera bastante económica por Laura Wade y Dom. A veces dice mucho con tan poco. Y, tú “Sabes, tiene más de ocho episodios, por lo que es una especie de relación lenta, que se siente muy de los 80. No estoy seguro de cuántas relaciones lentas se permiten en un mundo de Tinder y demás”.
Rivales ahora se transmite en Hulu en los EE. UU. y Disney+ en el Reino Unido.
/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/25120752/236938_Tesla_showroom_Cyber_Truck_AKrales_0188.jpg "El extensor de alcance Cybertruck de Tesla se convirtió en un negocio aún peor")
Leave a Reply