Nick Suzuki y Chantal Machabée, los rostros de un anuncio de Tim Hortons en francés – Dose.ca


Como capitán y líder de los Canadiens, Nick Suzuki debería aprender francés. No es que sea necesariamente obligatorio, pero digamos que le da puntos tanto ante la directiva como ante los aficionados.

Y no podemos decir que no se está esforzando. Sabemos que ha mejorado mucho y que, lejos de las cámaras, es capaz de mantener conversaciones. El pasado mes de octubre, incluso rodó un anuncio en francés con David Savard.

Ahora, Tim Hortons ha aprovechado los servicios del capitán para un anuncio publicitario en el que también ha aparecido Chantal Machabée.

El comercial comenzó con la cajera Johanne dando la bienvenida a uno de sus clientes leales, pero para su sorpresa, Suzuki ya no quería su habitual beber El 14 dijo que lo iban a canjear y los empleados se quedaron sorprendidos.

Machabée, una clienta del drive-thru, escuchó todo esto y quedó igualmente sorprendida. Si realmente lo hubieran traspasado, creo que ella lo habría sabido de antemano…

Pero luego, para los fines del anuncio, Suzuki se equivocó en sus palabras y quiso decir: “Voy a cambiar”. [my drink]El resto del elenco respiró aliviado y, al final, el capitán de los Habs, que se quedará en Montreal, y Machabée se tomaron unas copas. Es raro que la persona de comunicaciones de un equipo profesional forme parte de la publicidad, pero con su experiencia como periodista, sabemos que Chantal se siente muy cómoda frente a las cámaras.

Bien está lo que bien acaba.

De todos modos, es bueno ver a Suzuki tan activo en francés. Ha mejorado mucho y habla mucho más fluido. El siguiente paso: una entrevista en RDS/TVA Sports en su segunda lengua. De todos modos, le daremos tiempo para que se acostumbre.

Con el tiempo

– Atención a todos los interesados.

– Claramente.

-No es malo.

– Parece el final.

-No es barato.