பிராண்டன்பேர்க்மாநிலத்தேர்தலில்ஜேர்மனிய ின் வரலாற்றைப் படைக்க தீவிர வலதுசாரி AfD விரும்புகிறதுஜெர்மனி


比约恩·霍克 (Björn Höcke) கு முன்னால் ஒரு சதுரத்தில் கூடியிருந்த கூட்டத்தை மேடையில் இருந்து உற்றுப் பார்த்தப ோது,​​பிரகாசமானவிளக்குகளிலிருந்துகண்களைக் காப்பாற்றினார்。

“இது உண்மையான மாற்றத்திற்கான நேரம்” மற்றும்“எ ங்கள்நாட்டைக்காப்பாற்றவேண்டியநேரம்இது” என்ற முழக்கங்களால் சூழப்பட​​்ட துரிங்கியாவில ் உள்ள தீவிர வலதுசாரி மாற்று für Deutschland (AfD) தலைவர், பிராண்டன்பர்க் மாநிலத்தின் இரண்டாவது பெரிய科特布斯是科特布斯的所在地。 ஜேர்மனியின்அரசாங்கத்தின்தலைவிதியைதீர்ன்தீர்ன் னிக்கக்கூடியஞாயிற்றுக்கிழமைபிராந்திய தேர்தலுக்கு முன்னதாக கட்சியின் இறுதி பேரணிக ்கு。

ஒரு இருந்து புதிய தேர்தல் வெற்றி மூன்று வாரங்களுக்கு முன்பு, அதில் அவரது கட்சி 33% பெற்றதால், பேரணியில்பங்கேற்பாளர்களை“சகதேசபக்தர்கள்எ” ன்றுஅழைத்தார்。 “நான்நிறையபெண்களையும்இளைஞர்களையும்பார்க் கிறேன்”,என்றுஅவர்கூறினார்。 “எங்கள்அன்பானஜெர்மன்ஃபாதர்லேண்டின்எதிர்க ாலத்தைப் பற்றி அக்கறை கொண்ட வயதான வெள்ளை மனிதர்கள்மட்டுமேமுன்புஇருந்தனர்。 கார்டெல் கட்சிகளின் கொடிய அரசியலால் தாங்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர்என்பதைஇப்போது அனைவரும்உணர்ந்துள்ளனர்。

பிராண்டன்பேர்க்மற்றும்பெர்லினில்அதிகாரத ்தில் இருக்கும் சமூக ஜனநாயகக் கட்சியினரைக் குறிப்பிடும்வகையில்,“முதுகுப்பற்கள்தீர்ந் துபோய்விட்டது” அல்லது “சிவப்பு எலிகளை வெளியேற்று” என்று எழுதப்பட்ட பதாகைகளை ஏந்திய படி, இரண்டாயிரம் பேர் கொண்ட கூட்டம், ஆதரவுடன் கர்ஜனைசெய்தது。 20 岁月னியான முடி வெட்டுக்கள் மற்றும் பாம்பர் ஜாக்கெட்டுகளுடன்இருந்தனர்,மேலும் 14 மற்றும் 15 、 、 、 、 、 、 மற்றும் மைக்கா ஆகியோர் ஹாக்கைக் கேட்க வந்திர ுந்தனர்。

“அவர்கள்வரலாற்றைஎழுதப்போகிறார்கள்,”மைக்கா, 15、 நீல நிற AfD டி-ஷர்ட்டை அணிந்து,ஒரு கையால் “யாராவதுவிழித்திருக்கவேண்டும்”என்றபொன்மொழ ி பொறிக்கப்பட்ட நினைவு பரிசு AfD குவளையைப் பிடித்துக்கொண்டு,மற்றொன்றைஒருகையால்இறுக் கிக்கொண்டார்。 ஹாக்கின் வெளிப்படையானஒப்புதலுக்காகஅவர்கு லுக்கினார்。 “எங்களால்இன்னும்வாக்களிக்கமுடியாது,ஆனால் நாங்கள்தயாராகஇருக்கிறோம்,இறுதியாகஎப்போது முடியும்என்றுகாத்திருக்கிறோம்。”

AfD,வாக்கெடுப்பில்குறுகியமுன்னிலையில்உள்ளத ு சமூக ஜனநாயகக் கட்சிக்கு (SPD) முன்னால், 科特布斯 இல் கடைசி நிமிட உந்துதலைக் கொண்டிருந்தது,அங்கு 2019年新年快乐 新年快乐வலுவானபிரிவைஉருவாக்கியுள்ளது。 27% 27% 27% 27% 27% ளா,அப்படியானால்,இன்னும்முடிவுசெய்யவில்லை。 யாருக்காக、கடைசிநிமிடம்வரைபிரசாரம்பரபரப் பாகதொடரும்எனஎதிர்பார்க்கப்படுகிறது。

科特布斯 இல் நடந்த பேரணியில் இளம் AfD ஆதரவாளர்கள்。 作者:Christian Jungeblodt/The Guardian

2.5 度்றுக்கிழமைவாக்களிக்கதகுதிபெற்றுள்ளனர், இதில் மக்கள் தொகை வாரியாக மிகச்சிறிய ஜேர்மன் மாநிலங்களில் ஒன்றாகஇருக்கலாம், இதில் பேர்லினைச்சுற்றியுள்ளகிராமப்புறமற்றும்ப ுறநகர்குடியிருப்புகள்உள்ளன。 ஆயினும்கூட、தீவிரவலதுசாரிக்கட்சிக்குஅதன் முன்னறிவிக்கப்பட்டஊக்கத்துடன், இனம் மாநிலத்தின் அளவைப் பொய்யாக்கும் பெரிய அளவில ானகவனத்தைஈர்க்கிறது。 மூன்று வாரங்களுக்கு முன்பு AfD துரிங்கியாவில் அதன் வெற்றியின் மூலம் தற்போதைய நிலையை உயர்த்தியது – போருக்குப்பிந்தையஜேர்மனியில் முதல் முறையாக தீவிர வலதுசாரி சக்தி ஒரு மாநிலத் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது – அண்டை நாடா னசாக்சனியில் 30% வலுவானஇரண்டாவதுஇடத்தைப்பிடித்தது。

பங்குகள்அதிகம்。 ஹோலோகாஸ்ட் நினைவு மற்றும் பிராயச்சித்தம் என ்ற ஜேர்மனியின் கலாச்சாரத்தில் ஒரு திருப்பத்திற்குதள்ளப்பட்டஒருதிறமையானபேச霍克, உள்நாட்டு உளவுத்துறை நிறுவனத்தால் வலதுசாரிதீவிரவாதியாகவகைப்படுத்தப்பட்டுள் ளார்。

科特布斯 நகர சபையின் AfD பிரதிநிதியான Marianne Spring-Räumschüssel, ஒரு வருடத்தி ற்கும் மேலாக மாநிலத்தில் தேர்தல்களில் முன்னணியில் இருக்கும் AfD க்கு“அதிகமான”வெற்றி கிடைக்கும்என்றுகணித்தார்。 “நீங்கள்அதைகாற்றில்வாசனைசெய்யலாம்。”

1990年 首映ு சமூக ஜனநாயகவாதிகள் தொடர்ந்து ஆட்சி செய்து வரும் கிழக்கு ஜேர்மனியின் ஒரே மாநிலமாக, பிரா SPD அதிபர் ஓலாஃப் ஸ்கோல்ஸின் கூட்டணி அரசாங்கத்திற்கு ஒரு குறி ப்பிட்டசோதனையாகபார்க்கப்படுகிறது。费用 费用 费用 费用 3% 费用 3% கள் மட்டுமே நாட்டிற்கு நல்லது என்று நம்புகிறார்கள்。

பிராண்டன்பேர்க்கின்வாக்குஸ்கோல்ஸின்அரசா ங்கத்தின்மீதானவாக்கெடுப்பாகக்社会民主党(SPD) ையாளமுக்கியத்துவம்வாய்ந்ததாகஇருக்கும், குறிப்பாகஅடுத்தஇலையுதிர்காலபன்டேஸ்டாக்த ேர்தலுக்குமுன்பு。

社会民主党அவமானத்தை ஏற்படுத்தும் மற்றும் இரண்டாவது முறையாகபோட்டியிடும்ஸ்கோல்ஸின்நோக்கத்திற ்கானஆதரவைக்குறைக்கும்。

14 爱你的人 爱你的人்க்கின் பிரபலமான மாநிலத் தலைவரான டீட்மார் வோய்ட்கே,ஞாயிற்றுக்கிழமை AfD வெற்றிபெற்றால்ர ாஜினாமா செய்வதாகஉறுதியளித்ததன்மூலம் முன்னுரையைஉயர்த்தினார்。 அவர் தனது தேர்தல் பிரச்சாரத்தில் இருந்து Scholz ஐ ஒதுக்கியுள்ளார் – அவரும் அவரது மனைவியும் மாநில தலைநகரான 波茨坦 இல் வசிக்கும் போதிலும் – அவரது இருப ்பின்எதிர்மறையானதாக்கத்திற்குபயந்து。

எப்படியிருந்தாலும்,ஸ்கோல்ஸ்தேர்தலில்இருந ்துவெளியேவரவாய்ப்பில்லை。 வோய்ட்கேவெற்றிபெற்றால்,“அவர்ஸ்கோல்ஸைத்தவ ிர்த்துவிட்டதன்விளைவாகஅதுபார்க்கப்படும்。 அவர் தோற்றால், இது ஸ்கோல்ஸின் தோல்வி என்று கூ 《明镜周刊》的《明镜周刊》。

வொய்ட்கேவைச்சுற்றியுள்ளதனிப்பயனாக்கப்பட் ட பிரச்சாரம், உட்பட படம்-உந்துதல் தீ நேர்காணல் அதில் அவர் தனது செல்லப்பிராணிகள் ம ற்றும் அவரது பிளேலிஸ்ட்டைப் பற்றிப் பேசினார்,கன்னமானபிரச்சாரமுழக்கம்உள்ளது:“வ ென் க்ளாட்ஸே, டான் வோய்ட்கே” (உங்களுக்கு) ஸ்கின்ஹெட்விரும்பினால்,வோய்ட்கேவைத்தேர்வ ுசெய்யவும்) – அவரது வழுக்கைத் தலை மற்றும் நாஜி வர்த்தகமுத்திரைகளின்மிகமுக்கியமானகுறிப் பு。

மாநிலத்தின் பொருளாதார வெற்றிகளை நோக்கி வாக் காளர்களின்கவனத்தைத்திருப்பபலமுறை முயற்சித்துள்ளார்。 பெர்லினுக்குதெற்கேசுமார் 75 மைல் (120 கிமீ) தொலை科特布斯 科特布斯 科特布斯 科特布斯 科特布斯 科特布斯 科特布斯 科特布斯 科特布斯 科特布斯 科特布斯 科特布斯மருத்துவமனையும்,பழையசரளைக்குழியைஒருபெரி ய ஏரிக்கரை ஓய்வு வளாகமாக மாற்றும் திட்டமும் அடங்கும்、இவைஇரண்டும்பலபில்லியன்யூரோநிதி யின் விளைவாக கிழக்கு ஜெர்மனியின் மிகப்பெரிய நிலக்கரிக்குஉதவுகின்றன-புதைபடிவஎரிபொருட் களிலிருந்துவெளியேறஉற்பத்திசெய்யும்பகுதி。

நகரின் நவீன வளாக தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகத்த ில்,மில்லியன்கணக்கானயூரோக்கள்ஆராய்ச்சி BTU, BTU, இந்திய குடிமக்கள் ட்விங்கிள ்மற்றும்கவின்、உலகபாரம்பரியமாணவர்கள் மற்றும்ஆல்வின்மற்றும்பார்த்,செயற்கைநுண் ணறிவு முதுகலை படிக்கும் போது,​​தாங்கள் ஈர்க்கப்பட்டதாகக்கூறினர்。 மற்ற ஜேர்மன் நகரங்களை விட கணிசமான அளவு குறைவாக இருந்த வளங்கள் மற்றும் வாழ்க்கைச் செலவுகள்科特布斯(Cottbus)。

கடந்த செய்திமடல் விளம்பரத்தைத் தவிர்க்கவும ்

(இடமிருந்துவலமாக)ஆல்வின்,ட்விங்கிள்,கவின்஍ ற்றும்பார்த்。 作者:Christian Jungeblodt/The Guardian

பற்றி அறிந்து கொண்டனர் AfD இன் இருப்பு,அவர்கள் வந்த பிறகுதான் வலதுசாரி தீவிரவாதம் மற்றும் இனவெறிதாக்குதல்களுக்குநகரத்தின்நற்பெயரை ப்பற்றிஅவர்கள்கூறினர்。 “நாங்கள்மிகவும்அதிர்ச்சியடைந்தோம்,மேலும்க ட்சி பிரபலமடைந்து வருவதால் வெளிநாட்டினரை நோக்கிய தொனி இன்னும் அதிகமாகிவிட்டது என்று க ூறப்படுகிறது。 எங்களிடம்ஒருவாட்ஸ்அப்குழுஉள்ளது,அதில்சி லஇடங்களுக்குச்செல்வதற்குஎதிராகநாங்கள் எச்சரிக்கப்படுகிறோம்,இதைநாங்கள்தீவிரமாகஎ டுத்துக்கொள்கிறோம்,”என்றுட்விங்கிள்藝術本身。

“அவர்கள்ஆட்சிக்குவந்தால்என்னசெய்வோம்என்ப துபற்றிநாங்கள்துல்லியமாகயோசித்துள்ளோம்,” கவின்கூறினார்。 “நாங்கள்வெளியேறுவதைத்தவிரவேறுவழியில்லை。”

நகரம் முழுவதும் செகோவ்ஸ்ப்ரீ ஆற்றின் கரையில ்ஒருமாற்றுகச்சேரிஇடம்,அதன்ஆதரவாளர்களில் ஒருவரானராபர்ட்、கலைமானியங்களைக்குறைக்கும் திட்டத்தையும்、அதன்சொந்தத்துடன் ஒத்துப்போகாதகலாச்சாரஉள்ளடக்கத்தைதணிக்கை AfD கூறியது。 கிளப்மீதுதாங்கஅழுத்தம்,“நாங்கள்இடதுசாரிப யங்கரவாதிகளுக்குஅடைக்கலம்கொடுக்கிறோம் என்றுவதந்திகளைபரப்புதல்”。 AfD வலுப்பெற வேண்டுமானால் அதன் மானியங்களில் வெ ட்டுக்கள் இருத்தலாக இருக்கலாம் என்று அவர் அஞ்சுவதாகக்கூறினார்。

செக்கோவிற்கு AfD வெட்டுக்கள் இருத்தலாக இருக்க லாம்என்றுராபர்ட்அஞ்சுகிறார்。 作者:Christian Jungeblodt/The Guardian

குறிப்பாகஇளைஞர்கள் – துரிங்கியா மற்றும்சாக் சோனியில் AfD க்கு அதிக எண்ணிக்கையில் வாக்களித்தவர்கள் – ஜேர்மன் ஜனநாயகத்திற்கு கட ்சி முன்வைக்கும் ஆபத்துகள் பற்றி சரியாக அறிந்திருக்கவில்லை,என்றார்。

பொது ஒளிபரப்பு மற்றும் அதற்கு நிதியளிக்கும் உரிமக்கட்டணத்தைநீக்குவது,உக்ரைனுக்கு ஜெர்மனியின் இராணுவ ஆதரவை நிறுத்துவது மற்றும ் காலநிலை மாற்ற அறிவியலை நிராகரித்து புதைபடிவ எரிபொருட்களுக்குத் திரும்புவது கு றித்துஹாக்பேசுகிறார்。

கட்சியையும் தொட்டுச் செல்கிறார் குடியேற்றம ் தேவையற்ற வெளிநாட்டினரை பெருமளவில் நாடு கடத்துவதுசம்பந்தப்பட்டதிட்டம்。 பேரணியில்செல்பவர்களுக்குவிநியோகிக்கப்படு ம் குவளைகள் மற்றும் ஸ்டிக்கர்களில் “குடியேற்றம் – நிச்சயமாக”என்றவாசகம்பரவலாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது。

செகோவின் ஒரு அமைப்பாளர் உறுப்பினர், அவர் தீவ ிர வலதுசாரிகளுக்கு எதிரான போராட்டங்களில் கலந்துகொள்வதுவழக்கம்என்றார்。 “ஆனால்இப்போது’என்னபயன்?’ AfD ஆதரவாளர்களைஅவர்களின்மனதைமாற்றும்படிநாங ்கள்சமாதானப்படுத்தப்போவதில்லை。 அவர்களின் யோசனைகள் இப்போது மிகவும் உட்பொதிந ்துள்ளன。

மாறாக,AfD பேரணியின்இரவில்,செகோவ்தனதுசொந்ததே ர்தலுக்கு முந்தைய நிகழ்வை நடத்துவதில் தனது ஆற்றலைச்செலுத்துகிறார்,அதில்பங்கேற்பாளர் கள் தங்கள் அச்சங்கள், வாக்களிப்பு உத்திகள் மற்றும்“எப்படிவலுவாகஇருப்பது”பற்றிவிவாதி க்கஅழைக்கப்படுவார்கள்。