當談到軍事密碼員這個話題時，許多人會想到第二次世界大戰期間在太平洋戰區擔任海軍陸戰隊員的納瓦荷密碼員。 2002 年尼可拉斯凱吉主演的電影《風語者》上映後，這種連結得到了加強。
雖然納瓦霍族為戰爭做出了巨大貢獻，但其他美洲原住民部落也有自己的密碼說話者，他們在兩次世界大戰中服役。
密碼說話者很有用，因為敵軍無法理解他們的語言，而且密碼說話者可以在戰場上往返傳輸秘密訊息而不會被破解。
第一次世界大戰期間使用密碼的國家包括喬克托族、切羅基族、科曼奇族、奧塞奇族、拉科塔族和夏安族。
陸軍一等兵。約瑟夫‧奧克拉洪比 (Joseph Oklahombi) 是喬克托語密碼使用者，榮獲銀星獎章，這是表彰英勇行為的最高獎項之一。 1918 年 10 月 8 日，在法國聖艾蒂安，他的第 36 步兵師部隊遭到攻擊。
奧克拉洪比和他連隊的其他人俘虜了 171 名德國人，並殺死了大約 79 人。他也被法國授予十字勳章。這是法國授予的榮譽勳章，相當於美國的榮譽勳章，也是授予英勇行為的最高獎項。
第二次世界大戰期間，來自科曼奇、拉科塔、馬斯科吉、莫霍克、梅斯瓦基、特林吉特、霍皮、克里、克羅和喬克托民族的電碼員曾在歐洲戰區隨軍服役，而納瓦荷語電碼員則在太平洋地區服役與海軍陸戰隊的劇院。
美洲原住民必須發揮創意，使用非其母語的軍事術語。例如，納瓦霍語中沒有“潛艇”這個詞，所以他們在二戰中使用了“鐵魚”這個詞。
同樣在第二次世界大戰中，納瓦荷人用鯊魚這個字來表示驅逐艦，用禿鷹來表示轟炸機。
第一次世界大戰期間，喬克托部落的人們用這些術語代替：一粒玉米意味著第一次世界大戰，兩粒玉米意味著第二次世界大戰，依此類推。 「小槍射速快」這句話是他們對機關槍的代號； 「許多偵察兵」進行巡邏；傷亡者的「頭皮」；以及毒氣襲擊的「糟糕空氣」。
直到 1968 年解密時，大眾才知道密碼說話者程式的存在。
《密碼說話者識別法案》（眾議院 2008 年第 4544 號決議）由喬治·W·布希總統簽署成為法律。它表彰了大約 50 個在兩次世界大戰中充當密碼對話者的美洲原住民部落。
關於全國美洲原住民傳統月
1976 年，作為國家二百週年紀念活動的一部分，傑拉爾德·福特總統宣布 1976 年 10 月 10 日至 16 日為“美國原住民意識週”。
1986 年，羅納德·雷根總統宣布 11 月 23 日至 30 日為「美洲印第安人週」。
1990 年 11 月 14 日，喬治·H·W·布希 (George HW Bush) 總統宣布 11 月為全國美洲印第安人遺產月，以紀念全美數百名美洲原住民，包括阿拉斯加，但不包括夏威夷。
每年五月的亞裔美國人和太平洋島民傳統月都會向夏威夷原住民和太平洋島民致敬。
布希的公告部分內容如下：「在全國美洲印第安人遺產月期間，當我們慶祝美洲原住民迷人的歷史和悠久的傳統時，我們也展望未來。我們的憲法確認了聯邦政府與印第安部落之間的特殊關係儘管多年來存在許多衝突、不平等和變化，但我們獨特的政府間關係一直持續存在，近年來，我們加強並更新了這種關係。
2009 年，巴拉克·歐巴馬總統宣布 11 月為全國美洲原住民傳統月。