உன்னால்முடியாதுக்வின்ட்இல்லாத“ஜாஸ்”，ஒர௵நம ீன கேப்டன் ஆஹாப் அவர் ஒரு பெரிய வெள்ளை வேட்டையாடினால் சுறா மாறாகஒருவெள்ளைதிமிங்கிலம்。 ராபர்ட்ஷாவைத்தவிர (1978年்கு முன் அவரது கடைசி பாத்திரத்தில்) வேறு யாரையும்படம்பிடிப்பதுகடினம்，ஆனால்உண்மையி ல்நடிகர் இல்லை இயக்குனர் ஸ்டீவன் ஸ்பீல்பெர்க் முதலில் மனதி ல்இருந்தவர்。
Laurent Bouzereau எழுதிய “Spielberg: The First Ten Years” இல், ஸ்பீல்பெர்க் க்விண்டிற்கான தனது முதல் தேர்வு லீ மார்வின் என்று கூறினார். அவர் ஒரு பெரிய நட்சத்திரத்தை விரும்பினார் மற ்றும் மார்வின் மோசமான கடினமான தோழர்களாக விளையாடுவதில்பிரபலமானவர்。 பார்க்கவும்：“திபிக்ஹீட்，””பாயிண்ட்பிளாங்க் ,” “தி டர்ட்டி டசன்,” மற்றும் “தி மேன் ஹூ ஷாட் லிபர்ட்டிவாலன்ஸ்” (ஸ்பீல்பெர்க்கிற்கு ஒரு அட ிவானத்தை எப்படி உருவாக்குவது என்று கற்றுக் கொடுத்தவர்இயக்கினார்。）மார்வின்，இல்லைஎன்று கூறினார்。 ஸ்பீல்பெர்க்விவரித்தார்：“நான்கேட்டதுஅதுதா ன் [Marvin] உண்மையில்மீன்பிடிக்கசெல்லவிரும்பினேன்！ அவர் தனது மீன்பிடித்தலை மிகவும் தீவிரமாக எடு த்துக் கொண்டார், மேலும் அதை ‘திரைப்பட’ படகில் இருந்துசெய்யவிரும்பவில்லை。”
ஸ்பீல்பெர்க்கின்அடுத்ததேர்வு，பழையஹாலிவுட ்நட்சத்திரமானஸ்டெர்லிங்ஹெய்டன்，அவர்“தி காட்பாதர்” இல் கேப்டன் மெக்லஸ்கியாக நடித்தப ிறகுமீண்டும்மக்கள்பார்வையில்இருந்தார்。 ஸ்பீல்பெர்க்ஸ்டான்லிகுப்ரிக்குடன்ஹேடனின ்பணியின்ரசிகராகஇருந்தார்； இப்போதெல்லாம்，“டாக்டர்ஸ்ட்ரேஞ்சலோவ்” ல்ஜெனரல்ஜாக்டி。 ரிப்பராக நடித்ததற்காக ஹேடன் மிகவும் நினைவுக ூரப்படுகிறார்。 ரிப்பர்ஒருபைத்தியக்காரன்、ஆனால்வலுவானந் பிக்கைகொண்டவர்（குயின்ட்போன்றது）。 ஹெய்டன்இதற்குமுன்பு 1958 ஆம்ஆண்டுமேற்கத்திய“ டெரர்இன்எடெக்சாஸ்டவுனில்”ஆஹாப்-எஸ்க்யூ ஹார்பூனராகநடித்தார்。 ஒரு காரணத்திற்காக ஸ்பீல்பெர்க்கால் நினைவுக ூர முடியவில்லை、இருப்பினும்、ஹேடனும் கிடைக்கவில்லை。
அப்போதுதான்தயாரிப்பாளர்களானரிச்சர்ட்சான ுக் மற்றும் டேவிட் பிரவுன் ஆகியோர் ஷாவை பரிந்துரைத்தனர்、அவருடன்அவர்கள்முன்பு“திஸ ்டிங்”இல்பணிபுரிந்தனர்。 ஷா கேங்ஸ்டர் டாய்ல் லோனேகனாக நடித்தார், ராபர ்ட் ரெட்ஃபோர்ட் மற்றும் பால் நியூமனுக்கு எதிராகஒருஜோடிபறிக்கும்அட்டைசுறாக்களாக。
“எ மேன் ஃபார் ஆல் சீசன்ஸ்” (கிங் ஹென்றி VIII ஆக) மற்ற ும் ஜேம்ஸ் பாண்ட் திரைப்படமான “ஃப்ரம் ரஷ்யா வித்லவ்” (திரைப்படத்தின்ஹெவியாக)ஆகியவற்றில ்ஷாவின்நடிப்பால்ஈர்க்கப்பட்டஸ்பீல்பெர்க் நம்பினார்。 “நான்அவரைநினைத்திருப்பேன்！”
ராபர்ட் ஷா இல்லாத ஜாஸில் க்விண்டின் இண்டியான ாபோலிஸ் மோனோலாக் இருக்காது
அது கடினம் “ஜாஸ்” இல் ஒரு “சிறந்த தருணத்தை” மட்ட ும்தேர்ந்தெடுக்கவும்。 ஆனால் க்விண்டின் சிறந்த நினைவில் இருக்கும் க ாட்சிஎன்னஎன்பதைநாம்அனைவரும்அறிவோம்。 ப்ராடி (ராய் ஸ்கீடர்) மற்றும் ஹூப்பர் (ரிச்சர்) ட் ட்ரேஃபஸ்) ஆகியோர் குயின்ட்டின் கையில் பச்சைகுத்தப்பட்டிருப்பதைக்கவனித்தபிறகு,美国海军舰தனதுசேவையைப்பற்றிகூறுகிறார்。 ஐந்துநாட்களாகமீட்புஇல்லாமல்கடல்。 “பதினூறுபேர்தண்ணீரில்இறங்கினர்。第316章 不服输的人1945年12月29日，1945年12月29日。”
இருப்பினும்இங்கேவிஷயம்உள்ளது：அந்தமோனோலா க் மற்றும் குயின்ட்டின் பின்னணி விவரங்கள் ஷாவின்காரணமாகமட்டுமேஉள்ளது。 பீட்டர் பென்ச்லியின் அசல் “ஜாஸ்” நாவலில் இந்த க்காட்சிஎங்கும்இல்லை。 ஸ்பீல்பெர்க்கின்கூற்றுப்படிதிரைக்கதைஎழுத ்தாளர் ஹோவர்ட் சாக்லர் (“ஜாஸ்” இல் மீண்டும் எழுதப்பட்டவர்)க்விண்டிற்குசுறாவைக்கொல்வத ில்அதிகஉந்துதல்தேவைஎன்றுஉணர்ந்தார்。 எனவே、அவர்யுஎஸ்எஸ்இண்டியானாபோலிஸின்உண்டியானாபோின்உண்ன் ானகதையைத்தோண்டிஎடுத்தார்。 ஷா, ஒரு எழுத்தாளரும் நடிகரும் ஆவார், குயின்ட் டின் இண்டியானாபோலிஸ் மோனோலாக்கை தானே எழுதினார்。 ஒளிப்பதிவுசெய்யப்பட்டஉரையைஎழுதியவர்யார் என்பதில் சில விவாதங்கள் உள்ளனசிலர் திரைப்படத்தயாரிப்பாளரானஜான்மிலியஸுக்குக ் கிரெடிட் கொடுத்தனர்，ஆனால்“ஜாஸ்”திரைக்கதை எழுத்தாளர் கார்ல் காட்லீப் அது ஷா என்று பராம ரிக்கிறார்。
மோனோலாக் சாக்லருடன் தொடங்கியதாகக் கூறப்பட் டதால்、அதன்சிலபதிப்புகள்மார்வின்அல்லது ஹெய்டனால்க்விண்டாகவழங்கப்பட்டிருக்கலாம்。 ஆனால்ஷாவின்குறிப்பிட்டஉரைநடை, கு“உயிரற்றகண்கள்உள்ளன。 கருப்புகண்கள்、ஒருபொம்மையின்கண்கள்போன்றத ு”என்றுக்வின்ட்கவனிக்கும்போது？ அந்த சரியான வார்த்தைகள் ஒருபோதும் எழுதப்பட் டிருக்காது，மேலும்“ஜாஸ்”அதற்குஏழையாக藝術本身。
இது வார்ப்பின் சிற்றலை விளைவுகளைக் காட்டுகி றது; நடிகர்கள் தங்கள் கதாபாத்திரங்களுக்கு திரைய ில் வெளிப்படையாக இருப்பதைக் காட்டிலும் பலவற்றைக்கொண்டுவரமுடியும்。 அவர்கள்ஒருகுறிப்பிட்டவரியைஎப்படிச்சொல்க ிறார்கள்என்பதுமட்டுமல்ல，அவர்கள்தங்கள் குணாதிசயங்களைஎவ்வாறுபுரிந்துகொள்கிறார்கள ்என்பதும்முக்கியம் ஏன் அந்த நபர் அந்த நேரத்தில் அந்த வார்த்தைகளை கூ றுவார்。 ராபர்ட்ஷா、குழந்தைகள்சொல்வதுபோல்、வேலையைப் புரிந்துகொண்டார் (மற்றும் வழியில் கூடுதல் கடன்செய்தார்）。