‘வேர்ல்ட் ஆஃப் திகில்’: குண்டுகளுக்கு மத்தியி ல் பெய்ரூட்டின் தெருக்களில் குடும்பங்கள்கும ிந்துள்ளன | லெபனான்

வானத்தைநோக்கிதுப்பாக்கிச்சூடு，தெருக்களிಮ， ்பெண்கள்அலறல்、ட்ரோன்களின்சலசலப்புமற்றும் தொலைதூரத்தில்இஸ்ரேலியவிமானத்தாக்குதல்களி ன் சத்தம்: இது சனிக்கிழமை பெய்ரூட்டில் துக்கத ்தின்சத்தம்。 32ஆண்டுகளாக，இறந்தார்，முந்தையமுந்தையநாள்தெற்குபுறநகர்ப்உள்ளதாஹியில்இஸ்ரேலியவிமானத்தாக்குதலில்தாக்குதலில்தாக்குதலில்。

பலருக்கு லெபனான்அவரது கொலை கற்பனை செய்ய முடி யாதது。 ஆனால்ஹெஸ்பொல்லாவுடன்இஸ்ரேலின்போர்நீண்டக ாலமாகமுன்னர்நினைத்ததைவிடஅதிகமாகஇருந்தது。 பேஜர்கள்கைகளில்，வாக்கி-டாக்கிகள்டாக்கிகள்வெடித்தனஇஸ்ரேலியவிமானங்கள்அரைநூற்றுக்கணக்கானவர்களைக்கொன்றன。 நஸ்ரல்லாவின் மரணம் லெபனான் ஆன்மாவுக்கு மேலு ம்ஒருஅடியாகும்，ஏற்கனவேஉயரும்இறப்புஎண்ணிக ்கையைப்புரிந்துகொள்ளபோராடி，சிலருக்குஒரேஇ ரவில்தங்கள்வீட்டைஇழந்தது。

“நாங்கள்செயிட்என்னவாழ்கிறோம் [Nasrallah] எங்களுக்குகொடுத்துள்ளது。 அவர்எங்களைதலையைஉயர்த்தஅனுமதித்தார்。 செயத்செயத்சொன்னாலும்，“என்றுஎன்றுசேர்ந்தசேர்ந்தவயதானவயதான，தியாகிகள்தியாகிகள்சதுக்கத்தில்தங்கள்சிறுவர்கள்சிறுவர்கள்பார்க்கும்போதுஉடைந்தஸ்டைரோஃபோமின்ஒருபகுதியைத்தனதுமனைவியுடன்மனைவியுடன்குஷனாகப்கொண்டார்பகிர்ந்து。 பெய்ரூட்நகரத்தில்。 அவர்கள்ஒருபாழடைந்த、துருப்பிடித்ததொலைபேசி சாவடியில்அமர்ந்து，சூரியஒளியில்இருந்துதங் குமிடத்தைப்பயன்படுத்தினர்，அதுமணிக்கணக்காக அவர்களைத்தாக்கியது。

“ஏரியல்ஷரோன்ஜனாதிபதிமாளிகையில்வசித்துவந் தார்，அவரதுகால்கள்மேசையின்மீதுமுட்டுக்கொட ுத்தன。 நெதன்யாகுஇப்போதுஅதைசெய்யமுடியுமா？ இல்லைஏன்？ ஏனெனில்ஹிஸ்புல்லாஹ்”என்றுபைசல்கூறினார்。

தம்பதியர்ஒருநாளாக，சிவந்தவிளிம்புகள்நிறைந்த，காய்ந்தகாய்ந்தபைசலின்வழிந்தாலும்，இன்னும்இன்னும்வழிந்தாலும்கழுவப்படாமல்சான்றுகள்களைப்பின்சான்றுகள்。 முந்தையநாள்நஸ்ரல்லாவைக்வான்வழித்தாக்குதலால்அவர்கள்，தொடர்ச்சியான தொடர்ச்சியானஒருநகரத்தடுப்பைசமன்சமன்，100க்கும்க்கும்க்கும்தடுப்பைதடுப்பைநகரத்நகரத்தடுப்பைதடுப்பைதடுப்பைஇடம்பெயர்ந்தனர்அவர்கள்அவர்கள்அவர்கள்அவர்கள்அவர்கள்அவர்கள்அவர்கள்நகரத்நகரத்நகரத்நகரத்நகரத்நகரத்நகரத்நகரத்நகரத்தடுப்பைதடுப்பைதடுப்பைநகரத்நகரத்நகரத்நகரத்நகரத்நகரத்நகரத்நகரத்நகரத்தடுப்பைதடுப்பைநகரத்தடுப்பைதடுப்பைதடுப்பைதடுப்பைகாயமடைந்தனர்காயமடைந்தனர்காயமடைந்தனர் 。

வெடிப்புச்சக்திபைசலின்வெறுங்காலுடன்，இரண்டுஇரண்டுதெருவுக்குக்வந்தது。 இறுதியில்அவள்பைசலைக்，அவர்கள்சதுக்கத்திற்குச்，அதேஅதேமற்றவர்களைப்பின்தொடர்ந்து，அந்தப்அந்தப்பகுதியின்கிறிஸ்தவமக்கள்தொகைஇஸ்ரேலியகுண்டுகளிலிருந்துதங்களைக்நம்பினர்காப்பாற்றும்என்று。

dahiehஇல்இருந்துபரந்தமன்றத்தில்மன்றத்தில்，விவசாயிகள்விவசாயிகள்கடல்மற்றும்வழக்கமாகவழக்கமாகநிகழ்வுகள்நடத்தும்。 Dahiehஐத்ஐத்தாக்கியமுதல்தாக்குதல்களுக்குப்தப்பிதப்பிஓடிவிட்டனர்，இதுஇதுதொடங்கியதிலிருந்து தொடங்கியதிலிருந்துபெய்ரூட்டில்மிகப்பெரியமிகப்பெரியமிகப்பெரிய。 சிலமணிநேரங்களுக்குப்பிறகு，இஸ்ரேலியஇராணும ம் அவர்கள் விரைவில் தாக்கும் கட்டிடங்களுடன் வரைபடங்களைவெளியிட்டபின்னர்குடியிருப்பாளர, ்களைஉடனடியாகவெளியேறுமாறுவலியுறுத்தினர்。

குடும்பங்கள்இரவுமுழுவதும்சதுக்கத்தில்தங ்கி，தெருமூலைகளுக்குள்நுழைந்து，கொஞ்சம்தூங் கும் முயற்சியில் ஒருவருக்கொருவர் மடியில் தலை யைவைத்துக்கொண்டனர்。 விடியல்இன்னும்，பெய்ரூட்பெய்ரூட்இருந்துஅவர்களின்இஸ்ரேலியசத்தம்இன்னும்கேட்கிறதுஇன்னும்。 மக்கள்சதுக்கத்தில்சிதறிக்கிடந்தனர்，சிலர் அருகிலுள்ளபூங்காக்களில்இருந்தனர்,மற்றவர்க, ள்சுவர்களில்முட்டுக்கொடுத்தனர்。

டமாஸ்கஸுக்குடமாஸ்கஸுக்குடாக்ஸிக்காககுழுநடைபாதையில்வரிசையாகநின்றது。 “லெபனான்சிரியாவைவிடமோசமாகிவிட்டது，அடுத்து， என்ன நடக்கும் என்று கடவுளுக்கு மட்டுமே தெரிய ும்” என்று கடந்த 10 ஆண்டுகளாக தாஹியில் வசிக்கும ் 59 வயதானமுகமதுகூறினார்。 டாக்சி ஓட்டுநர்கள் டமாஸ்கஸ் பயணத்தின் விலைய ைமூன்றுமடங்காகஉயர்த்தியதாகஅவர்புகார்கூற ினார்。 “நாங்கள்வீட்டில்உட்கார்ந்திருந்தோம்，திடீர ென்றுஒருசத்தம்கேட்டது。 நாங்கள்ஓடிவிட்டோம்，ஆனால்நாங்கள்எங்குசெல ்கிறோம்என்றுஎங்களுக்குத்தெரியவில்லை。 பாதுகாப்பானது என்று தோன்றியதால் இங்கு வந்தோ ம்。 இஸ்ரேல் ஒவ்வொரு மணி நேரமும் குண்டுகளை வீசுகி றது” என்று வாக்கரைப் பயன்படுத்திய நடுத்தர வயர ுமுர்ஷித்யூசுப்கூறினார்。 யூசுப்இரண்டுதெற்குலெபனானில்இருந்துஇடம்பெயர்ந்தார்，விமானத்விமானத்மனைவிகொல்லப்பட்டார்அவரதுவீட்டைவீட்டைஅழித்தார்。

“நேற்றுமுதல்நாங்கள்இங்கேஅமர்ந்திருக்கிறோ ம்。 என்னசெய்வதுஎன்றுதெரியவில்லை。 இப்போது，​​நாங்கள்திகில்நிறைந்தஉலகில்வாழ்க ிறோம்，” என்று யூசுப் சாலையின் ஓரத்தில் அமர்ந்த ுகூறினார்。

700பேரைக்பேரைக்பேரைக்தெற்குமற்றும்பெக்காபள்ளத்தாக்கில்இஸ்ரேலியவான்வழிப்பிரச்சாரத்தில்இருந்துதப்பியோடியமக்களின்முந்தையமுந்தையஅலையால்லெபனானின்லெபனானின்மாநிலம்ஏற்கனவே。 பள்ளிகள்，இடப்பெயர்ச்சிஇடப்பெயர்ச்சி，வெள்ளியன்றுவெள்ளியன்றுஇஸ்ரேலின்வேலைநிறுத்தங்கள்வேலைநிறுத்தங்கள்தொடங்குவதற்குமுன்பேதொடங்குவதற்கு தொடங்குவதற்குமுன்பேபேர்பேர்பேர்பேர்தங்கியிருந்தனர்。

பெக்காபள்ளத்தாக்கைச்ஒருகண்ணீருடன்குடும்பம்ஒருதங்குமிடம்திருப்பிஅனுப்பப்பட்டதாகக்அ​​னுப்பப்பட்டதாகக்，அதுஅதுதிறன்அவர்களுக்குத்இருப்பதாகக்திறன்இருப்பதாகக்。 அவளுடைய மகனும் கணவனும் நான்கு நாட்களாக காரிಮ ்தூங்கிக்கொண்டிருந்தனர்，அவர்களைஏற்றுக்கொ ள்ளும்இடத்தைத்தேடுகிறார்கள்。

ஐந்தாண்டுகாலபொருளாதாரநெருக்கடியில்சிக்க ித்தவிக்கும்மாநிலம்，சிறந்தநேரங்களில்குறை ந்தவளங்களைக்கொண்டுள்ளது。 அதிகப்படியானஅரசாங்கம்விட்டுச்சென்றஇடைவெ ளியைநிரப்பமுயற்சிக்க，லெபனான்முழுவதும்தனி நபர்கள்களமிறங்கத்தொடங்கினர்。

நேஷன்，கிழக்குகிழக்குஉள்ளகைவிடப்பட்டநிலையத்தில்ஒருஉதவிஉதவிஉதவி，தன்னார்வலர்களின்தன்னார்வலர்களின்மற்றும்மற்றும்படையணிவாரம்வாரம்முழுவதும்முழுவதும்சூடானமற்றும்இடம்பெயர்ந்தமக்களுக்குஇடம்பெயர்ந்தஉதவிஉதவிஉதவிஉதவிஉதவிஉதவிஉதவிவெங்காயம்வெங்காயம்வெங்காயம்வெங்காயம்மற்றும்வெங்காயம்மற்றும்20-கேலன்களில்கேலன்களில்கேலன்களில்கேலன்களில்கேலன்களில்கேலன்களில்ஆகியவற்றில் சமுதாயசமையலறையில்அளவுபானைகள்。

“தெற்கிலிருந்துவடக்கேகார்களும்ஓடுவதைஓடுவதை，எங்களிடம்எங்களிடம்உள்ளதுஉணவைவிநியோகிக்கிறோம் விநியோகிக்கிறோம் விநியோகிக்கிறோம்என்று，எனவேஎனவேஎனவேஎனவேசமைக்கத்சமைக்கத்”என்றுஎன்றுஎன்றுஎன்றுஸ்டேஷனின்ஸ்டேஷனின்ஸ்டேஷனின்நிறுவனர்நிறுவனர்ஜோசபின் ஜோசபின் அபோ அபோ。
பெய்ரூட் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளி ல் உள்ள இடம்பெயர்ந்த தங்குமிடங்களுக்குநேஷன் ஸ்டேஷன்மற்றும்அதன்தன்னார்வலர்கள்ஒருநாளை平均 1,800 小时。 அவர்கள்，மருந்துமருந்துஅத்தியாவசியசேகரித்துவழங்கவழங்க。

“உணவுஎன்பதுநம்பிக்கையைவெளிப்படுத்தும்ஒரு கருவி。 சூடானஉணவுஎன்றால்யாரோஉங்களுக்காகசமைத்திர ுக்கிறார்கள்、யாரோஉங்களைப்பற்றிநினைத்திரு க்கிறார்கள்என்றுஅர்த்தம்，”ஜோசபின்கூறினார்。

30வயதானநகர்ப்புறராமி，நேஷன்நேஷன்சிலநன்கொடையாகஅளித்துதன்னார்வலராகதன்னார்வலராக，நெருக்கடிநெருக்கடிகாலங்களில்கால​​ங்களில்கால​​ங்களில்தன்னார்வத்தொண்டுசெய்வதுசெய்வதுலெபனான்லெபனான்லெபனான்“உள்ளார்ந்தமானது”。

“நீங்கள்அதைஎன்றுஅழைக்க，தீவிரதீவிரநாட்டைஒன்றாகஒன்றாக，இல்லையெனில்，லெபனான்，”என்றுஎன்று，“அவர்”，“அவர்”。 அவர் தனது மக்கள் ஒவ்வொருவராக தேர்ந்தெடுக்கப ்படுவதைப்பார்த்தார்。

லெபனான்முழுவதிலும்அளவுஅளவு，பெய்ரூட்பெய்ரூட்இடைவிடாதஅந்ததொடரமுடியாமல்தவித்ததுதவித்தது。 தியாகிகள்சதுக்கத்தில்，தங்களுக்குஉதவிசெய் யஇதுவரையாரும்வரவில்லைஎனகுடும்பத்தினர்தெ ரிவித்தனர்。

“சிலர்தண்ணீர்பாட்டில்களைவிநியோகிக்கவந்தா ர்கள்，ஆனால்அதுதான்，”யூசுப்பசியைப்பற்றிபுக ார்கூறினார்。

நஸ்ரல்லாவின்மரணம்முந்தையநாள்இரவுவீடுகளி ல் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டவர்களுக்கு நிச்சய மற்றமற்றொருஅடுக்கைச்சேர்த்தது。 லெபனானில்உள்ளஅவரது，நஸ்ரல்லாவுக்குநஸ்ரல்லாவுக்கு，மறைந்தமறைந்தமரணம்இருந்ததுகாரணமாககாரணமாக。 தனிப்பட்டமுறையில்，சிலர்அமைதியாகமகிழ்ந்தன ர்，லெபனானில்ஆதிக்கம்செலுத்தும்ஈரானியஆதரம ுக் குழுவை பலவீனப்படுத்தும் எதற்கும் ஆர்வமாக இருந்தனர்。

தாஹியில் இருந்து சமீபத்தில் இடம்பெயர்ந்தவர ்களுக்கு，லெபனானில்தங்களைபிரதிநிதித்துவப்ப டுத்தியஒரேஅரசியல்தலைவர்நஸ்ரல்லாமட்டுமே。

“செயத்ஒருநேர்மையானமனிதர்，ஆனால்இஸ்ரேலுக்க ுஇரக்கம்இல்லை”என்றுயூசுப்கூறினார்。

அவர்களின்இழப்புகளின்அளவு，பெய்ரூட்சூரியனின்வெளிப்படும்அந்தக்மனதில்எண்ணம்இல்லைஎண்ணம்。

“என்னைவெட்டுங்கள்，நான்எதிர்ப்பைஇரத்தம்செ ய்வேன்。 செயத் என்ன சொன்னாரோ அது நடக்கும்” என்றார் பைச ல்。 “ஆனால்、நான்சோர்வாகஇருக்கிறேன்、எனக்குகுழந் தைகள்உள்ளனர்。 அவர்கள் வீட்டில் விளையாட வேண்டும்，தெருவில் அல்ல。”