ஆல்வின் ரகோஃப் இரங்கல்

97 வயதில் இறந்த ஆல்வின் ரகோஃப், 1950 களின் முற்பகுதியில் தனது சொந்த கனடாவை விட்டு பிரித்தானியாவில் தொலைக்காட்சி நாடகங்களின் சிறந்த இயக்குநராக ஆனார்.

ஒற்றை நாடகங்கள் அவரது விருப்பமான வடிவமாக இருந்தன – அவர் டஜன் கணக்கானவர்களை உருவாக்கினார் – மேலும் அவரது பாரம்பரியம் சிறந்த முறையில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது, 1982 ஆம் ஆண்டு எம்மி விருது பெற்ற எழுத்தாளர் தயாரிப்பான எ வோயேஜ் ரவுண்ட் மை ஃபாதர். ஜான் மார்டிமர்இன் சுயசரிதை நாடகம். லாரன்ஸ் ஆலிவர் உடல் நலம் குன்றிய நிலையில், விசித்திரமான, பார்வையற்ற தந்தையாக நடித்தார் ஆலன் பேட்ஸ் ஒரு எழுத்தாளராக லட்சியங்களைக் கொண்டிருந்த போது அவரைப் பின்பற்றிய பக்தியுள்ள மகனாக. Mortimer’s Buckinghamshire இல்லத்தின் பெரிய தோட்டத்தில் அவர்களுக்கிடையேயான நிதானமான நடவடிக்கைகளில் பெரும்பகுதியை ரகோஃப் இயக்கினார் – தந்தைக்கும் மகனுக்கும் இடையே உள்ள சிறப்புப் பிணைப்பைக் கைப்பற்றி, ஒலிவியரின் சொந்த உடல்நலக் குறைவு மற்றும் வரிகளை நினைவில் கொள்வதில் உள்ள சிரமத்தை உணர்திறனாகக் கையாள்கிறார்.

நடிகர்களில் சிறந்தவர்களைக் கவர்வதிலும், அவர்களின் உணர்ச்சிகளைக் கையாள்வதிலும் அவர் திறமையானவர். மைக்கேல் க்ராஃபோர்ட் தி மூவ் ஆஃப்டர் செக்மேட் (1966) நாடகத்தில் ஆரம்பகால தொலைக்காட்சியில் தோன்றியபோது, தொழில்நுட்ப காரணங்களுக்காக ரகோஃப் ஒரு நீண்ட காட்சியை மீண்டும் படமாக்க வேண்டியிருந்தது. நடிகர் பிடிவாதமாக இருந்தார், ஏனெனில் அவர் அதை மீண்டும் செய்ய முடியாது, ஏனென்றால் அவர் தனது சிறந்த நடிப்பை வழங்கியதாக அவர் உணர்ந்தார், ஆனால் ரகோஃப் அவரை மற்றொரு டேக்கை செய்ய வற்புறுத்தினார். “நாங்கள் காட்சியை முடித்தவுடன், மைக்கேலின் முழு உடலும் தளர்ந்தது” என்று இயக்குனர் என்னிடம் கூறினார். “இது பயங்கரமானது, பயங்கரமானது. அவர் வருத்தப்பட்டு கண்ணீருக்கு அருகில் இருந்தார். ரகோஃப், க்ராஃபோர்டை இயக்குனரின் கேலரிக்கு அழைத்துச் சென்றார், இரண்டு டேக்குகளிலும் நடித்தார் மற்றும் நடிகரை சிறந்ததைத் தேர்ந்தெடுக்க அனுமதித்தார். “இரண்டாவது மைல்கள் சிறந்தது,” க்ராஃபோர்ட் ஒப்புக்கொண்டார். “இதிலிருந்து நீங்கள் ஏதாவது கற்றுக்கொண்டீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்,” என்று ரகோஃப் அவரிடம் கூறினார். “உங்களுக்கு நீங்களே தீர்ப்பளிப்பது கடினம் – நீங்கள் மற்றவர்களை நம்பியிருக்க வேண்டும்.”

ஆல்வின் ரகோஃப் இயக்கிய ஜான் மார்டிமரின் எ வோயேஜ் ரவுண்ட் மை ஃபாதர் படத்தில் லாரன்ஸ் ஆலிவர் புகைப்படம்: எவரெட் கலெக்ஷன் இன்க்/அலமி

இருப்பினும், ரகோஃப் திரைப்படத்திற்கான தனது முயற்சிகளில் தோல்வியை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. பெட் டேவிஸ்1968 இன் திரைப் பதிப்பில் டாகார்ட் குடும்பத்தின் கசப்பான தாம்பத்தியமாக நடித்தார் பில் மேசில்வ்ரைத்இன் மேடை நாடகமான தி ஆனிவர்சரி, இயக்குனரின் மீது வீட்டோ அதிகாரத்தைக் கொண்டிருந்தது. சக நடிகர்கள் மத்தியில் நண்பர்களைப் பெறுவதற்கு அவர் சிறிதும் செய்யவில்லை, பின்னர் படப்பிடிப்பின் முதல் நாளில் ரகோஃப்பின் “தொலைக்காட்சி நுட்பங்கள்” “தடுத்தல்” மற்றும் அவரது நடிகர்களின் நகர்வுகளை “குறித்தல்” பற்றி புகார் செய்தார். படப்பிடிப்பு தொடங்கிய ஒரு நாள் கழித்து, அவர் செட்டில் தோன்ற மறுத்துவிட்டார், அதனால் ரகோஃப் அவர் சம்பந்தப்படாத காட்சிகளை படமாக்கினார். இருப்பினும், ஒரு நாள் கழித்து உற்பத்தி நிறுத்தப்பட்டது மற்றும் அவர் மாற்றப்பட்டார் ராய் வார்டு பேக்கர்.

திறமைகளை வளர்ப்பதில் ரகோஃப் புகழ் பெற்றார். அவர் கொடுத்தார் சீன் கானரி அவரது முதல் முன்னணி பாத்திரம், 1957 தொலைக்காட்சி நாடகத்தில் ஒரு ஹெவிவெயிட் தேவைமற்றும் ஆலன் ரிக்மேன் ரோமியோ & ஜூலியட்டின் 1978 தொலைக்காட்சித் திரைப்படத்தில் டைபால்டாக அவரது முதல் திரை வேலை.

Requiem for a Heavyweight இல் ஒரு சிறிய பகுதியை எடுத்த பிறகு, Rakoff விவரித்த “பிச்சைக் கடிதங்கள்” என்று மைக்கேல் கெய்ன் எழுதியபோது, இயக்குனர் தி டார்க் சைட் ஆஃப் தி எர்த் (1959) படத்திற்காக மிக நெருக்கமான தலைப்புகளுடன் கூடிய இராணுவ பூட்ஸில் அவரை வைத்தார். , ஹங்கேரிய புரட்சி பற்றிய நாடகம்.

டொராண்டோவில் பிறந்த ஆல்வின், உக்ரைனில் உள்ள ரிவ்னேவிலிருந்து வந்த பேர்ல் (நீ இசன்பெர்க்) மற்றும் ரஷ்யாவின் வோரோனேஜ் நகரைச் சேர்ந்த கடைக்காரர் சாமுவேல் ரகோஃப் ஆகியோரின் ஏழு குழந்தைகளில் மூன்றாவது குழந்தை.

1949 மற்றும் 1952 க்கு இடையில், டொராண்டோ பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, ஆல்வின் வடக்கு டெய்லி நியூஸ், கிர்க்லாண்ட், வின்ட்சர் ஸ்டார், குளோப் அண்ட் மெயில் மற்றும் லேக்ஷோர் விளம்பரதாரர் – பல்வேறு செய்தித்தாள்களில் பத்திரிகையாளராக பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் சிபிசி தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க்கில் எழுதத் தொடங்கினார், அதன் நாடகத் துறை நடத்தப்பட்டது சிட்னி நியூமன்பின்னர் பிரிட்டனில் தொலைக்காட்சி நாடகத்தை உருவாக்குவதில் குறிப்பிடத்தக்க நபர்.

சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, ரகோஃப் லண்டனில் உள்ள பிபிசி தொலைக்காட்சியில் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தார், மேலும் அவரது முத்திரையை விரைவாகப் பதித்தார். அவர் எ ஃப்ளைட் ஆஃப் ஃபேன்ஸி (1952) என்ற ஸ்கெட்ச் நிகழ்ச்சிக்காக எழுதினார் ஜிம்மி யங்மற்றும் ரேமண்ட் பைரன்ஸுடன், இர்வின் ஷா நாவலான தி ட்ரபுள்ட் ஏர் (1953), செனட்டர் ஜோசப் மெக்கார்த்தியின் அமெரிக்க கம்யூனிஸ்டுகள் எனக் கூறப்படும் சூனிய வேட்டைகளைப் பற்றி தழுவி எடுக்கப்பட்டது.

கார்ப்பரேஷன் அவரது திறமையைக் கண்டறிந்தது, அதன் இயக்குநர்கள் படிப்பில் அவருக்கு இடம் வழங்கியது, மேலும் 1953 இல், அவரது முதல் வேலை ஹாலிடே கேர்ள், பிரைட்டனில் உள்ள டோமில் இருந்து ஒரு அழகுப் போட்டியின் நேரடி ஒளிபரப்பு ஆகும். ஒரு கேமரா பழுதடைந்தவுடன் கவனமாகத் தயாரித்த திட்டங்களைக் கைவிட்டு, தொழில்நுட்பச் சிக்கல்களைச் சமாளிப்பதில் அவர் திறமையானவர் என்பதை நிரூபித்தார். “நான் திரையைப் பார்த்து, எதை அனுப்புவது என்பது குறித்து விரைவான முடிவுகளை எடுத்தேன்,” என்று அவர் கூறினார்.

வெயிட்டிங் ஃபார் கில்லியன் (1954) என்ற மேடை நாடகத்தை அவர் தழுவி இயக்கியபோது, அது டெய்லி மெயில் தேசிய விருதை வென்றது. தொலைக்காட்சி விருது – மேலும் அவர் பிரெஞ்சு தொலைக்காட்சிக்காக பாரிஸுக்கு அழைக்கப்பட்டார்.

1957 முதல் ரகோஃப் ஒரு இயக்குனராகவும் தயாரிப்பாளராகவும் ஃப்ரீலான்ஸ் பணியாற்றினார், குறிப்பாக ப்ளே ஆந்தாலஜி தொடரில். நியூமன் 1958 இல் ITV இன் ஆர்ம்சேர் தியேட்டர் தொடரின் தயாரிப்பாளராக ஆனபோது, அவர் தொலைக்காட்சிக்கான அசல் நாடகத்தில் கவனம் செலுத்தத் தீர்மானித்தார், மேலும் அடுத்த ஒன்பது ஆண்டுகளில் ரகோஃப் அதற்காக ஒன்பது நாடகங்களை இயக்கினார். போன்ற ஐடிவி டெலிவிஷன் பிளேஹவுஸ் தயாரிப்புகளையும் இயக்கினார் ஹரோல்ட் பின்டர்தி ரூம் (1961) மற்றும் எர்னஸ்ட் கெப்லரின் கால் மீ டாடி (1967), எம்மி விருது வென்றவர். டொனால்ட் ப்ளீஸ் மற்றும் ஜூடி கார்ன்வெல் பின்னர் பீட்டர் செல்லர்ஸ் மற்றும் சினேட் குசாக் நடித்த ஹாஃப்மேன் (1970) என்ற திரைப்படமாக ரீமேக் செய்தார்.

பிபிசியும் ரகோப்பை பெரிய சந்தர்ப்பங்களில் பயன்படுத்தியது. 1962 இல் அவர் ஹார்ட் டு ஹார்ட், நடித்தார் ரால்ப் ரிச்சர்ட்சன் மற்றும் கென்னத் மோர்மற்றும் சிறப்பாக எழுதியது டெரன்ஸ் ரட்டிகன் ஒன்பது நாடுகளில் திரையிடப்பட்ட உலகின் மிகப்பெரிய திரையரங்கம் என்ற தொடரில் கார்ப்பரேஷனின் பங்களிப்பாக. இரண்டு வருடங்கள் கழித்து ரகோஃப் இயக்கினார் கென் டெய்லர்பிபிசி டூவின் தொடக்கத்தைக் குறிக்க, சேனல்களை மாற்றிய பின் – நியூமனால் நியமிக்கப்பட்ட சீக்கர்ஸ் முத்தொகுப்பு.

1980களில் ஒற்றை நாடகம் வீழ்ச்சியடைந்தது. ரகோஃப் எண் 10 (1983), பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரிகளின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையை ஆராயும் ஏழு நாடகங்கள் மற்றும் மார்டிமரின் மற்றொரு அரை சுயசரிதைப் படைப்பான பாரடைஸ் போஸ்ட்போன்ட் (1986) ஆகியவற்றை இயக்கினார். அவர் 1992 ஆம் ஆண்டு துப்பறியும் தொடரான சாம் சாட்டர்டேவை உருவாக்கி இயக்கினார்.

அவரது ஸ்வான்சாங், 1997 இல், எ டான்ஸ் டு தி மியூசிக் ஆஃப் டைமின் இரண்டு அத்தியாயங்களை இயக்கியது, ஹக் வைட்மோர்சேனல் 4 க்கான நான்கு பகுதி தழுவல் அந்தோனி பவல்போஹேமியன், உயர்தர இங்கிலாந்து பற்றிய நையாண்டி 12-தொகுதி நாவல் வரிசை.

ரகோஃப் மூன்று நாவல்களையும் எழுதினார், இதில் சுயசரிதையான பால்ட்வின் ஸ்ட்ரீட் (2007), தொழிலாள வர்க்கம் டொராண்டோ சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள ஒரு கடைக்கு மேலே வளர்ந்ததைப் பற்றி, மேலும் இரண்டு நினைவுக் குறிப்புகள், நான் ஜஸ்ட் த பை ஹூ சேஸ் ஆக்ஷன் (2021) மற்றும் எனக்கு இன்னொரு டேக் தேவை , டார்லிங் (2022).

1958 இல் ரகோஃப் நடிகரை மணந்தார் ஜாக்குலின் ஹில்; அவர் 1993 இல் இறந்தார். அவரது இரண்டாவது மனைவி, சாலி ஹியூஸ், பெர்க்ஷயரில் உள்ள சோனிங்கில் உள்ள மில் தியேட்டரின் நிர்வாக இயக்குநராக இருந்தார், அவரை 2013 இல் அவர் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவரது முதல் திருமணத்தின் இரண்டு குழந்தைகள், சாஷா மற்றும் ஜான், ஒரு வளர்ப்பு மகன், ஆடம், மற்றும் ஒரு சகோதரி, லோரெய்ன்.