ஸ்டீவன் ஸ்பீல்பெர்க்கின் எல்லா காலத்திலும் 1960年 களின் கிளாசிக்

பிரிட்டிஷ் ஃபிலிம் இன்ஸ்டிட்யூட்டின் அதிகா 2022 年 2022 年அதன் தசாப்த கால “எல்லா காலத்திலும் சிறந்த படங ்கள்” பட்டியலை வெளியிட்டதுகுறிப்பிடத்தக்க ஒன்று இருந்தது – சிலர் அதிர்ச்சியளிப்பதாகச் ச平均数 – 平均数 100 分டேவிட் லீனின் அசாத்தியமான தலைசிறந்த காவியமா ன“லாரன்ஸ்ஆஃப்அரேபியா”எங்கும்காணப்படவில்லை。 21 宦官2002年51 2012 年 81 月்திற்குச்சரிந்தது), கொந்தளிப்பைப்பற்றிய லீனின்வாழ்க்கைவரலாற்றுநாடகத்தைப்போலஉலகள வில் போற்றப்படும் ஒரு படத்திற்கு ஒரு தளம் இருப்பதாகநம்மில்பலர்உணர்ந்தோம் (மிகைப்படு த்தப்பட்டதாகஇருக்கலாம்) TE லாரன்ஸின்பாலைவன சாகசங்கள்。 படத்தில் ஒரு வெள்ளை இரட்சகர் அம்சம் இருந்தால ும்，லீன்，திரைக்கதைஎழுத்தாளர்ராபர்ட் போல்ட் மற்றும் நட்சத்திரம் பீட்டர் ஓ’டூல் லா ரன்ஸை ஒரு மேசியா வளாகத்துடன் ஒரு ஆபத்தான சிலிர்ப்பைத்தேடுபவராகசித்தரிக்கவும்。 அவரது உற்சாகம் தூண்டுதலாகவும் பயமாகவும் இரு க்கிறது。

“லாரன்ஸ்ஆஃப்அரேபியா”வில்உள்ளகருப்பொருள்ச ில விமர்சகர்களுக்கு தானாக மாறக்கூடியதாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கும் அதே வேளையில் , படத்தின் விமர்சனமதிப்பீட்டின்வீழ்ச்சி அதன் குறிப்பிட்ட அழகியல் காரணமாக இருப்பதாகவ ும்உணர்கிறேன்。 லீனின் திரைப்படம் 70 மிமீ அனுபவத்தில் தனியாகஇ ல்லை、ஆனால்“பென்-ஹர்”(1959)、“கிளியோபாட்ரா”(1963) மற்றும்“திசவுண்ட்ஆஃப்மியூசிக்”போன்றவற்றி ல்வழக்கமானவேகம்இல்லை。 கதை அல்லது மறக்க முடியாத பாடல்கள் நிறைய பார் வையாளர்கள் வீட்டில் பார்க்கும் போது அவர்களை ஈடுபாட்டுடன்வைத்திருக்கும்。 இந்த திரைப்படங்கள் 4×3 குழாய்களுக்கு (சில நேரங் களில் கருப்பு-வெள்ளையில்) செதுக்கப்பட்டதை மக்கள் பார்க்கும் போது பெரிய நீல்சன் மதிப்பீ டுஎண்களைவைத்ததுஎன்பதைநினைவில்கொள்க。 “லாரன்ஸ்ஆஃப்அரேபியா”அதேவழியில்வசீகரிக்கவ ில்லை。 கிடைக்கக்கூடியமிகப்பெரியதிரையரங்கில்70மிம ீ ஃபிலிமில் ப்ரொஜெக்ட் செய்யப்படுவதற்காக Panavision Super 70mm 镜头。

100 மைல்களுக்குள் 35 மிம ீப்ரொஜெக்டர்இயங்கும்வீடுஇருந்தால், நீங்கள்அதிர்ஷ்டசாலியாகஇருக்கும்போது，​​இது சாத்தியமற்றது。 70 是吗？ தற்போது，​​60க்கும்மேற்பட்டதிரையரங்குகள்மட் டுமேஇந்தவடிவத்தில்ஒருபடத்தைத்திரையிடும் திறன்கொண்டவை。 “லாரன்ஸ்ஆஃப்அரேபியா”திரையிடக்கூடியபிரிண்ட ்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு வெளியே உள்ள ஒரு திரையரங்கில் ஒன்றைக் கடனாகக் கொடுக்கசோனியின்விருப்பம்，மற்றும் பெரும்பாலான சினிமா கலைஞர்கள் லீனின் திரைப்ப 70 மிமீ காட்சியை சுற்றி வெஸ்ட் கோஸ்ட் விடுமுறையைஉருவாக்கவேண்டும்。

கர்மம்、பெரும்பாலானதிரைப்படவிமர்சகர்கள்இத ுசாத்தியம் மற்றும் BFI வாக்களிக்கப்பட்டஇயக்குநர்கள் 70mm இல்“லார ன்ஸ்ஆஃப்அரேபியா”பார்த்ததில்லை。 இது ஒரு அவமானம்、ஏனென்றால் இது ஸ்டீவன் ஸ்பீல் பெர்க்கின் எல்லா காலத்திலும் பிடித்த திரைப்படம்。

1988年 首映ப்பாளர்ராபர்ட்ஏ。 ஹாரிஸ் லீனின் “லாரன்ஸ் ஆஃப் அரேபியா” படத்தின் மறுசீரமைப்பைவெளியிட்டபோது，​​ஸ்டீவன் ஸ்பீல்பெர்க்மார்ட்டின்ஸ்கோர்செஸிமற்றும் ஸ்டுடியோவின் அப்போதைய தலைவர் டான் ஸ்டீல் ஆகியோருடன் மன்ஹாட்டன் பத்திரிகையாளர் சந்தி ப்பில்இணைந்தார்。 அவரது வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கையின் ம ீதுபடத்தின்தாக்கத்தைவெளிப்படுத்த。 “லாரன்ஸ்ஆஃப்அரேபியா’தான்நான்பார்த்தமுதல் திரைப்படம்，என்னைஒருதிரைப்படதயாரிப்பாளராக ஆக்கியது”என்றுஸ்பீல்பெர்க்கூறினார்。 “அதுபீனிக்ஸ்நகரில்இருந்தது，அப்போதுஎனக்கு1 3 அல்லது 14 வயது，அதுமிகவும்அதிகமாகஇருந்தது。”

தற்போது ஆன்லைனில் இல்லாத வீடியோ நேர்காணலில் ( ஆனால் உள்ளது ஃபார் அவுட் மூலம் விரிவாக மேற்கோள்காட்டப்பட்டது),ஸ்பீல்பெர்க்இந்தஅ னுபவத்தைவிவரித்தார்。 “அனுபவத்தின்மகத்துவத்தைஎன்னால்புரிந்துகொ ள்ளமுடியவில்லை，”என்றுஅவர்கூறினார்。 “எனவேஎன்னால்அதைஒரேஅமர்வில்ஜீரணிக்கமுடிய வில்லை。 உண்மையில் நான் திகைத்து பேச முடியாமல் தியேட் டரைவிட்டுவெளியேறினேன்。” யூடியூப்பில் பார்க்க டிவிடி வர்ணனைகளோ அல்லத ுதிரைக்குப்பின்னால்உள்ளஅம்சங்களோஇல்லை。 சிறிது காலத்திற்கு அவரிடம் இருந்ததெல்லாம் ம ாரிஸ் ஜாரின் ஒலிப்பதிவின் வினைல் எல்பி மட்டுமே，அதில்திரைப்படத்தின்தயாரிப்பைப்பற ்றி விரிவாக விவாதிக்கும் ஒரு சிறு புத்தகம் இருந்தது。 “அந்தப்படம்எப்படிஎடுக்கப்பட்டதுஎன்பதைஅறி யவிரும்பினேன்。

“லாரன்ஸ்ஆஃப்அரேபியா”பற்றிஸ்பீல்பெர்க்பேச ுவதைநான்பலமுறைகேட்டிருக்கிறேன்， படித்திருக்கிறேன்、அவர்மேற்கூறியஅனுபவத்தை ப்பெறவில்லைஎன்றுதிகைத்துப்போனேன்。 அவரதுஅரைசுயசரிதைபடம்“திஃபேபல்மேன்ஸ்。” சரியாகச்சொல்வதென்றால்，அந்தப்படம்மிகவுல் திறமையாகஉருவாக்கப்பட்டுள்ளது，அதில்“லாரன்ஸ் ஆஃப் அரேபியா” காட்சியை நீங்கள் எங்கே அல்லது எ ப்படிப் பொருத்துவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை，ஆனால்நான்படத்தைப்பார்க்கும் போதெல்லாம்、ஸ்பீல்பெர்க்கின்கருத்துகள் – மற்றும் ஸ்கோர்செஸியின் கருத்துக்கள் ரிட்லி ஸ்காட்、இருவரும்இந்தப்படத்தைத் தங்களுக்குப்பிடித்தபடங்களில்ஒன்றாகக்கரு துகிறார்கள் – லீனின் தலைசிறந்த படைப்பின் மீதானஎனதுசொந்தஅன்பைத்தூண்டி，எனதுபுரிதலை த்தூண்டியுள்ளனர்。

ஸ்பீல்பெர்க்குடன் எனக்கும் பொதுவானது எ்று சொல்லும் அதிர்ஷ்டம் இதுவாகும்：“லாரன்ஸ் ஆஃப் “70” ்த்திருக்கிறேன்。

“லாரன்ஸ்ஆஃப்அரேபியா”உடன்எனதுமுதல்பயணமானத 1988年，《我的世界》上映。 இந்தபடம்டோலிடோ，ஓஹியோவின்ஷோகேஸ்சினிமாஸில 2000 年முன்பு，இரண்டுவெளித்தோற்றத்தில்குகை70மிமீம ீடுகளைக்கொண்டிருந்தது。 எனக்கு அப்போது 15 வயது, கிளாசிக் திரைப்படங்களு க்கு என் எதிர்ப்பை இப்போதுதான் கடந்து藝術本身。 நான் பொய் சொல்ல மாட்டேன்: நான் பிறப்பதற்கு ஒர ு தசாப்தத்திற்கு முன்பு சிறந்த படத்துக்கான ஆஸ்கார் விருதை வென்ற நான்கு மணி நேரத் திரைப் படத்தைப் பார்க்க என்னையும் என் நண்பன் டேவையும்அந்தத்திரையரங்கிற்குஎன்பெற்றோர் ஓட்டிச்சென்றதுவீட்டுப்பாடம்போல்இருந்தது。 ஆனால் அரேபிய பாலைவனத்தில் உதிக்கும் சூரியனு க்கான தீப்பெட்டியை ஓ’டூலில் இருந்து லீன் கட் வீசியது.படம்இடையிடையேகூடஉடைக்கமுடியாதஉச ்சகட்டத்தைவெளிப்படுத்தியது。

2002年 இல் லாஸ்ஏஞ்சல்ஸுக்குச்சென்றபோது， ரன்ஸ் ஆஃப் அரேபியா” 70 மிமீயில் (பொதுவாக) அமெரிக்கன்சினிமாதேக்வின்ஏரோதியேட்டரில்ம) ுடிந்தவரைஅடிக்கடிபார்ப்பதை வழக்கமாக்கினேன்。 நான் எனது நண்பர் ட்ரூ மெக்வீனியுடன் இரண்டு ச ந்தர்ப்பங்களில்சென்றேன்，மேலும்ஒவ்வொரு திரையிடலுக்கும் 70 மிமீ (அல்லது எல்லாமே படத்தை) ப் பார்க்காத ஒரு வித்தியாசமான நண்பரை எப்போதும் அழைத்து வரும் அவரது கொள்கையைப் பார ாட்டினேன்。 ஒரு பயணத்தில், ஏரோவின் முன் வரிசையில் அல்போன ்சோ குரோன் அமர்ந்திருப்பதை என்னால் கவனிக்காமல்இருக்கமுடியவில்லை。 அந்த ஸ்கிரீனிங்கிற்குப் பிறகு அவரது புத்திச ாலித்தனமானமூளையைநான்எடுத்திருக்கமுடியும் என்றுநான்விரும்புகிறேன்。 (ரிட்லிஸ்காட்，“கிங்டம்ஆஃப்ஹெவன்”என்றஅவரது வெட்டுக்காக நாங்கள் கேள்வி பதில் செய்தபோது அதைக்கொண்டுவந்தார்。 மீண்டும்“அமெரிக்கன்கேங்ஸ்டர்”க்காகநான்அவர ைநேர்காணல்செய்தேன்。）

ஆனால் அது ஸ்பீல்பெர்க்கிற்கு மிகவும் பிடித் தது என்று தெரிந்தும், நான் நீண்ட நேரம் அரட்டை அடிக்கவிரும்பும்கலைஞர்அவர்。 அவருடைய எல்லா படங்களின் டிஎன்ஏவில் “லாரன்ஸ் ஆ ஃப் அரேபியா” எங்குள்ளது என்பதையும், அதில் இருந்துஇளம்திரைப்படதயாரிப்பாளர்கள்என்னஎ டுக்க வேண்டும் என்று அவர் நினைக்கிறார் என்பதையும்நான்அறியவிரும்புகிறேன்。 பெரும்பாலும், அவர் அதை 70mm இல் பார்ப்பதன் முக்க ியத்துவத்தை வலுப்படுத்த வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்。 ஏனென்றால்、அதன்குறைபாடற்றகைவினைத்திறன்றற் றும் வாழ்க்கையை மாற்றும் அளவு கொண்ட ஒரு திரைப்படம்எப்படிஅதிகவிமர்சகர்களின்முதல் 10 பட்டியல்களில்இல்லைஎன்பதுஎனக்குப் புரியவில்லை。 இதுஒருகடமைஅல்ல。 இதுதிரைப்படத்தின்தனித்துவம்பற்றியது。 ரோஜர் ஈபர்ட் ஒருமுறை எழுதியது போல்“லாரன்ஸ் ஆ “70” பார்க்கப்படுவது“ஒவ்வொருதிரைப்படகாதலரின்வ ாழ்நாளில் செய்ய வேண்டிய விஷயங்களின் குறுகிய பட்டியலில்உள்ளது。”

இதுபோன்றஎதுவும்இல்லை，மேலும்அந்தவீடியோநே ர்காணலில்ஸ்பீல்பெர்க்குறிப்பிட்டதுபோல், இனிஅப்படிஎதுவும்இருக்காது。 எங்களுக்கு“ஜாஸ்”，“ET திஎக்ஸ்ட்ராடெரஸ்ட்ரியல்”，“ ஷிண்ட்லர்ஸ்லிஸ்ட்”மற்றும்பலகிளாசிக்குகளை回复:

“அந்தப்படத்தைமீண்டும்உருவாக்கக்கூடியஎந்த ப்படமும்சாத்தியமில்லைஎன்பதுஎன்னவென்றால், அதுஇயற்கையாகவேஎடுக்கப்பட்டது； ஒளி மற்றும் ஒலி மற்றும் இயக்கப் பட ஊடகத்திற் காகஇதுவரைஎழுதப்பட்டமிகப்பெரியதிரைக்கதை。 […] இதுஒருஅதிசயம்。”